MNL-OL-XIX-A-83-b 3171-3215/1962
3178/1962. A magyar-szovjet határügyi szerződés kihirdetése
1962. évi . számú törvényerejű rendelet a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Szovjet Szocialista köztársaságok Szövetsége Kormánya között a magyar-szovjet államhatár rendjének megállapitása, határkérdésekben kölcsönös se- gitségnyujtás és együttműködés tárgyában Budapesten, 1961. évi október hó 3.-án létrejött szerződés kihirdetéséről , . /:A megerősítő okiratok kicserélése Moszkvában, 1962. évi február hó 27.-én megtörtént.:/ l.§. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Magyar Népköz- társaság Kormányának és a SZOvjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Kormányának meghatalmazottal által a magyar—szovjet államhatár rendjének megallapitása, határkérdésekben kölcsönös segítségnyújtás és együttműködés tárgyában Budapesten, 1961. évi október hó 3*-án aláirt szerződést e törvényerejű rendelettel kihirdeti. 2.§. Az l.§-ban emlitect szerződés magyar nyelvű szövege a következő: SZERZŐDÉS A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG KORMÁNIA ÉS a SZOVJET SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁGOK SZÖVETSÉGÉNEK KORMÁNYA KÖZÖTT A MaGYaR- SZOVJET ÁLLAMHATÁR RENDJÉNEK MEGÁLLAPÍTÁSA, HATÁRKÉRDÉSEKBEN KÖLCSÖNÖS SEGÍTSÉGNYÚJTÁS ÉS EGYÜTTMŰKÖDÉS TÁRGYÁBAN. A Magyar Népköztársaság Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya megállapítani óhajtván azokao a szabályokat, melyek alkalmasak a Magyar Népköztársaság MNL OL XIX-A-83-b
