MNL-OL-XIX-A-83-b 3001-3048/1962

3008/1962. Közúti Közlekedési Egyezmény kihirdetése

- 13 - 28. cikk.

1# Az aláírás, c s ’^rősit , az Egy űző ^nyhez való csatlakozás a lkai* . •

fiával - vagy azt követőles buraikor - mindegyik Állam az .Egyesült Nemzetek főtitkárához int'zett 'rteait és 'vei bejelentheti, hogy . jelen E- gyezm'r^y rendelkezéseit mindazon a terül., taken .alkalmazza, amely területek külügyi szül rálát át ellátja, E rendelkezések az értesítésben fel soréit területen vagy területeken az 'rtesitésnek a Főtitkár által történő kézhezvétel utáni 3o• napon lépnek életbe, illetőleg ha az Egyezmény még nem lopott 'letbe, a hat 'lybalépőskor*

2, Amennyiben a körülmények azt megengedik, valamennyi Szerződő Állam köcteltzi magát, hogy a legrövidebb időn belül intézkedik az iránt, hogy jelen Egyezmény alkalmazásra kerüljön azokon .a területeken, amelyeknek külügyi szolgálatát. --Hatja, hacsak o területek kernányhatósá- gainak hozzájárulása alkotmányjogi szempontból nincs feltételként kimondva,

3. Mindazok az államok, am. Ivek jel-n cikk 1, pontjában kimondott

rend: lk?z 'seknek megfelelően jelen Egyezménynek valamely olyan terüle«

ten való alkalmazását j--lentik be, amely terület külügyeit ellát ja, barmikor bejelentheti a Eőt it kórnak, hogy ez az .Egyezmény az <rtvöités« ben megjelölt területen 'rv ?nv*t veszti, az Egyezmény a szóhanforgó

területró nézve a be jelent-'s napját követő egy 'v .múlva ve szti érvénye:

; •< +

> U ^ .

29. cikk.

Jelen Egyezmény az ötödik megerősítő vagy csatlakozást bejelentő okirat letétel '-tői számított harmincadik napon 1 éP ezt'köv.stole,j életbe, V la.mennyi megerősítő vagy csatlakozó Államra n-'áve az Egyezmény a megerősítő vagy csatlakozó okirat letételétől számított harmincadik napon lép hatályba,

az Egyesült Nemzetek Főtitkára jelen Egyezmény‘hatálybalépésének napját valamennyi aláíró vagy ahhoz csatlakozó Állammal közli, valaminJ 'rtesiti mindazokat az Államokat, amelyeket meghívtak az Egyesült Nemzetek Közúti Közlekedési 's G-ép jármttközlekedési Kcflferencidjdn való ré'

v,tolr3- >0. cikk. ‘ '

Ez az Egyezmény hatálytalanítja és helyettesíti a Szerződő Felek között a P: risban 1926, 'vi április hó 24-én aláirt Nemzetközi Egyez- m'nyt a g 'pjárnüközlekjíd ^sről, valamint az ugyanakkor aláirt Nemzetköz; Egyezményt-a közúti közi ked-'aröl,továbbá a Washingtonban 1943. évi december hó 15-én aláírásra megnyitott Egyezményt az amerikai államok közötti gépjárműforgalom szabályozása tárgyában.

MNL OL XIX-A-83-b