MNL-OL-XIX-A-83-b 3201-3250/1961
3230/1961. Magyar NK-nak a Duna halászati hasznosítására kötött nemzetközi egyezményhez való csatlakozásról
A Népköztársaság Elnöki Tanácsának 1961. évi . . . számú törvényerejű rendelete a Duna halászati hasznosítására vonatkozólag Bukarestben, 1958, évi január hó 29. napján kötött .egyezmény kihirdetéséről. / A Magyar Népköztársaság csatlakozásának.a Román Népköztársaság Kormányánál való bejelentése 1961. évi .........................hó .. ..........napján megtörtént./ l.§. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Duna halászati hasznosítására vonatkozólag Bukarestben, 1958. évi január hó 29. napján kötött egyezményt e törvényerejű rendelettel kihirdeti. 2,§. Az l.§-ban emlitett egyezmény magyar szövege a következő: '’Szovjet-Szocialista Köztársaságok Szövetsége, a Bolgár Népköztársaság, a Román Népköztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság kormányai között a Duna halászati hasznosítására vonatkozólag kötött egye zmé'ny. A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége, a Bolgár Népköztársaság, a Román Népköztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság kormányai a jövőben közösen érdekeltek lévén a Duna folyó haltar- talékainak ésszerű kihasználásában és növelésében, és felismerve az együttműködés szükségességét az intenzív haltenyésztés tudományos alapjainak kidolgozásában és a halászat szabályozásában, elhatározták ennek az egyezménynek a megkötését és ebből a célból kijelölték meghatalmazottaikat: % MNL OL XIX-A-83-b
