MNL-OL-XIX-A-83-b 3001-3070/1961

3001/1961. A kubai gazdasági delegációval Moszkvában lefolytatott tárgyalásokról

e•/ segítséget nyújtanak egyes iparágak és a mezőgazdaság szakmunkásainak kiképzésében* kubai állampolgároknak a magyar vállalatoknál végzendő üzemi-gyakorlata*, valamint megfelelő szakértőknek Kubába történő kiküldése /utján., ellátva utóbbiakat a szakmai oktatás kiszélesítésé­hez szükséges oktatási segédlettel és segédeszközökkel. ■ 2. Cikk. . . 9 A jelen -EGYEZMÉNY 1. cikkében foglalt, a kubai káderek kiképzése terén nyújtandó segítségre vonatkozó intézkedések minden egyes esetben megfe­lelő magánjogi szerződések aláírásával kerülnek megvalósításra. 3. Cikk A magyar szervek ezen EGYEZMÉNY—ben előirányzott műszaki sogitségnyuj— t as sál kapcsolatos költségéit a kubai, fél az i960 .s zept ember 15—én alá— irt magyar-kubai fizetési megállapodás alapján tériti meg, olyan mértékben, ahogyan, a,két fél a magánjogi szerződések megkötésénél azt meg fogja határozni4- 2 ­A .Cikk. A jelen EGYEZMÉNY aláirása napján lép érvénybe, Készükt Moszkvában;196o. november 15-én két eredeti példányban, magyar és spanyol nyelven. Karádi Gyula A Magyar Népköztársaság- ' Kormánya megbízásából. Ernesto Guevara A Kubai Köztársaság . Kormánya megbízásából MNL OL XIX-A-83-b

Next

/
Thumbnails
Contents