MNL-OL-XIX-A-83-b 3076-3110/1960

3080/1960. A Magyar-Román Gazdasági Együttműködési Vegyes Kormánybizottság II. ülésszakáról

- 5 g. / A magyar Pél az 1961-1965 időszakra vonatkozóan évi

25 db poggyászkocsi szállítását kérte a Román Népköztársaság részéről.

A román Pél Ígéretet tett ezen kérés megvizsgálására

és válaszát a jelen Jegyzőkönyv aláírásától számított

3o napon belül adja meg.

h. / A két ország hengersorai gazdaságos kihasználása

céljából a következőket állapítják meg:- Hengereltacél cserét az 1/a. és a 2/a. sz. melléklet szerint-megjelölt mennyiségben és választékban.

Ezek a mennyiségek minimálisaknak tekintendők, az illetékes szakcsoportok közötti éves és negyedéves Programm tárgyalásokon keressék meg ezen mennyiségek felemelésének lehetőségeit.- A profilcserét a két Pél megegyezése alapján 1964-1965-ös években is folytatni és bővíteni lehet.- A Magyar Népköztársaság a Román Népköztársaság által szállítandó blokkbugából bányatámprofilókat fog feldolgozni a mellékelt 1/a. és 2/a. sz. listákban szereplő mennyiségek szerint,

A két Fél megegyezése esetén ezt a bérfeldolgozást az 1963-1965 években is ki lehet terjeszteni.- A román Fél bejelentette igényét az 1961-1963-as években 3o-5o.ooo to közép és durvalemez, valamint 3o-6o.ooo to közép és finomsori profilok saját féltermékből történő áthengerlésére.

MNL OL XIX-A-83-b