MNL-OL-XIX-A-83-b 3151-3208/1959

3158/1959. A lengyelországi meddőhányókban lévő szénnek, valamint a hányók anyagának egyéb célra történő közös kitermeléséről

* 5 2./ A vállalat Mentes az adóktól, a kommunális adók kivételével a termelés megkezdésétől számított három naptári éven ke­resztiül. A kommunális adók és az illetékek te.kihte$ éhehvál­lalatra úgy'mázok a rendelkezések irányadóak,‘ rítt .ailengyel állami vállalatokra. • 6* cikk. A lengyel fél biztosítja a vállalatnak a Magyarországról, vagy más országból származó azon beruházási javaknak és áruknak vámmentes behozatalát, amelyek a vállalat üzeméhez szükségesek. • 7. oikk. Mindkét szerződő fél biztosítja fele-fele arányban a ken­gyel Népköztársaság Bánya- és Energiaügyi Minisztériumának, valamint a Magyar Népköztársaság Nehézipari Minisztériumá­nak devizatervei keretében - a vállalat üzemeltetéséhez ‘nél­külözhetetlen anyagok külföldről való megvásárlásához szük­séges devizát. 8. cikké Azt a nyereségrészesedést, amely a magyar felet a vegyes­vállalat tevékenysége alapján a kinyert szénmennyiségen fe­lül az 1. cikk alapján illeti meg, a vállalat által kinyert szénben kell transzferálni. Abban, az esetben, ha a magyar fél az őtmegillető nyereségrészesedést más áruban kivánja transzferálni,ehhez a két ország külkereskedelmi miniszte­reinek megállapodása szükséges. 9. cikk. A szerződő felek között esetleg felmerülő vitás kérdésekben a jelen megállapodás értelmében a Magyar-Lengyel Állandó Gazdasági Együttműködési Bizottság dönt. 10. cikk. A vállalat határozatlan időtartamra alakul azzal, hogy a./ az Egyezmény egyoldalú felmondása nem következhetik be mindaddig, mig a hányákból legalább 5 millió to. szén ki­nyerése meg nem történt. Ennek a minimális mennyiségnek 5 millió tonnáról történő felemelése kérdésében a dön­tés jogát felek a lengyel-magyar Állandó G-azdaöági Együtt­működési Bizottság részére tartották fenn» MNL OL XIX-A-83-b

Next

/
Thumbnails
Contents