MNL-OL-XIX-A-83-b 3191-3245/1958

3209/1958. Magyar-német egészségügyi egyezmény kihirdetése

1. Tájékoztatják egymást alapvető egészségügyi jogszabályaikról és szervezési intézkedéseikről,:

2» Kicserélik tapasztalataikat a gyógyitó-neg- előző ellátás formáiról és módszereiről, valamint az új gyógyszerek és gyógyászati segédeszközök alkalmazásáról;

3. Kicserélik a közegészségügyre és a fertőző betegségek elleni védekezésre vonatkozó tapasztalataikat;

4. Tájékoztatják egymást az egészségügyi felvi- lágositás formáiról és módszereiről és kicserélik az egészség- ügyi felvilágosítás célját szolgáló szemléltető anyagaikat és közleményeiket ;

5. Betegek gyógyítása érdekében szükséges gyógyintézeti különleges kezelést nyújtanak azokban az esetekben, amikor a gyógykezelés a beteg hazájában /lern biztosítható;

ó. Kicserélik a tervezés és a statisztika módszereire vonatkozó tapasztalataikat és dokumentációs anyagaikat és kívánságra megküldik egymásnak az egészségügyi intézmények típusterveit ;

7. Kiküldőnek egymáshoz orvosokat ás egyéb egészségügyi szakértőket az egészségügy meghatározott kérdéseinek és módszereinek tanulmányozására.

V *

3• c ikk.

A szerződő Felek a tudományos munka, képzés és továbbképzés terén az alábbiakat valósítják meg:

1. Tájékoztatják egymást az egészségügy területén foglalkoztatottak képzése, szóképzése és továbbképzése módszereiről ;

2. Megküldik egymásnak az orvosi és a gyógyszerészeti tudományos ülések tárgysorozatát és részvételükről tájékoztatják egymást;

3. Kicserélik szakfolyóirataikat;

4. Kiküldőnek egymáshoz orvosokat és más egészségügyi szakemberekéi, a jelen Egyezmény keretében tudományos tapasztalatcserére.

MNL OL XIX-A-83-b