MNL-OL-XIX-A-83-b 3146-3190/1958
3152/1958. Magyar-bolgár állampolgársági egyezmény
— ------------------------—---------------47»cikk. (1) A konzul, a konzuli tisztviselők és a konzulátus munkatársai, valamint ezek feleségei és kiskorú gyermekei, amennyiben a küldő állam polgárai, mentesek a fogadd állam polgárait terhelő egyenes addk és személyes szolgálat alól. (2) Az adómentesség nem terjed ki a fogadó államban szerzett jövedelemre, valamint az ott fekvő ingatlan vagyonra. (3) Teltek és épületek a katonai és egyéb igénybevétel alól csak akkor mentesek, ha azokat a konzul, konzuli tisztviselők vagy azok a munkatársai, akik a küldő állam polgárai hivatal vagy lakás céljára használják. 8,cikk. A küldő állam tulajdonában álló azok az ingatlanok, amelyek a konzulátus elhelyezésére, illetőleg a konzulátus személyzetének lakásául szolgálnak, mentesek minden egyenes adó alól. . 9.cikk. A konzult, a konzuli tisztviselőket és a konzulátus munkatársait, amennyiben a küldő állam polgárai - viszonosság alapján - ugyanazok a vámmentességek illetik meg, mint amelyeket a diplomáciai képviseletek munkatársai élveznek. ч lo.cikk. A 9. cikk rendelkezéseit a konzullal együttélő házas«* társra és kiskorú gyermekeire is alkalmazni kell, w St.sz; 03733« MNL OL XIX-A-83-b
