MNL-OL-XIX-A-83-b 3146-3190/1958
3147/1958. Szovjet csapatoknak Magyarország területén való ideiglenes tartózkodásával kapcsolatos jogsegélyegyezmény megerősítése
pedig az illetékes magyar biróság hajtóa végre. "í 2/. cikk. I Az eljárásra - tekintet nélkül a pertárgy.értékére - a megyei /fővárosi/ bíróságnak van hatásköre. 28. cikk, /1/ Az olyan pert, amelynek alperese a szovjet csapatok állományába tartozó személy vagy annak családtagja, a budapesti fővárosi birósó.gnál vagy a károkozás helye sze£ rint illetékes bíróságnál kell indítani. /2/ Ha a per magyar állampolgár ellen indul, az illetékességre a magyar polgári perrendtartás általános szabályai az irányadók. •*/3/ Ha a károkozó 'személye ismeretlen, a Szerződő Felek illetékes hatóságai ennek megállapítására kölcsönösen segítséget nyújtanak egymásnak, /4/ Ha kétségtelenül megállapítást nyert, hogy a jelen Egyezmény 23. cikkében meghatározo-bt kárt a szovjet csapatok állományába tartozó személy vagy annak családtagja okozta, és ez az illetékes magyar biróság előtt alperesként nem jelenhetik meg, mert már nem tartózkodik a Magyar Nép- köztársaság területén, a pert a magyarországi szovjet csapatok Parancsnoksága ellen kell lefolytatni. 29. cikk. A szovjet katonai alakulatok, továbbá az ezek állományába tartozó személyek és családtagjaik képviseletét elláthatja a szovjet katonai parancsnokság is, amelynek képviselője az eljárás folyamán meghatalmazottként járhat el. 30. cikk. /1/ Ha a szovjet csapatok állományába tartozó személy vagy családtagja magyar biróság előtt pert indít, perköltségbiztositék adására nem kötelezhető. /2/ Az /1/ bekezdésben említett személyek a biróMNL OL XIX-A-83-b
