MNL-OL-XIX-A-83-b 3291-3340/1957

3305/1957. Magyar-jugoszláv állategészségügyi egyezmény

2

Harosa /Silurus glanis/ 50 am -tilalmi idő nélkül

Rák /Astacus fluviatilis é3 '

Astacus leptodactylus/ 9 " XI. 15* - V. 15*

Festő kagyló /Unió pictorium/ 8 11 tilalmi idő nélkül

Méretet halaknál orrcsucstól a farokuszó tövéig, rákoknál szemtől a kiegyenesitett farok végéig -kell érteni.

A fent meghatározott tilalmi időszakokat, valamint a legkisebb méreteket a két Szerződő Fél illetékes szerveinek döntése alapján lehet megváltoztatni.

5. cikk

Tilos a határvizekben kendert vagy lent áztatni, továbbá deritetlen szennyvizet és egyéb olyan anyagokat be levinni, amelyek a halállományra károsan hatnak, tekintet nélkül arra, hogy milyen módon és távolságról kerülnek ezek az anyagok a határvizekbe. Amennyiben ezt a Szerződő Felek.egyike nem tartja be, köteles az ebből keletkező kárt megtériteni*

6. cikk

1. A határvizeken a hagyományos halászati eszközök

•«»

alkalmazása mellett elektromos halászat is folytatható, ameny- nyiben az áram használata a halakat nem pusztitja,

2. Tilos a határvizeken lőfegyverekkel, robbanóanyagokkal, szuróeszközökkel, valamint olyan vegyszerekkel való halászat, amely a halakat elpusztitja, elkábitja; tilos továbbá olyan háló használata, amelynek szeme nedves állapotban mérve csomótól csomóig 25 mm-nél kisebb.

3. Tilos a határvizeken bárminemű olyan állandó vagy mozgatható halfogó berendezés felállítása, melynek méretei a vizfőfolyás szélességének a felét meghaladja és olyan természetű, hogy a halak szabad mozgását akadályozza. Több ilyen berendezés egyidejűleg felállítható, ha méreteik a vizfőfolyás szélességének a felét nem haladják meg, ha egyik a másiktól a viz folyásának irányában legalább 50 méterre van.

7. cikk

1. Ezen Egyezmény megvalósítása érdekében állandó magyar-jugoszláv hattagú Vegyes Bizottság alakul /továbbiakban:

MNL OL XIX-A-83-b