MNL-OL-XIX-A-83-b 3201-3240/1957
3205/1957. A légifuvarozásra vonatkozó egyes jogszabályok egységesítése tárgyában Varsóban 1929. évi október 12-én kelt egyezményt módosító hágai jegyzőkönyv megerősítése és kihirdetése
. -Ü V,:u . i -, ,H i •- 4 "/2/^A feladó viseli a felej.qs seget mindazokőrt ° károkért, ansőLvok szabálytalan» pontatlan* vagy hiányoa nonjo 1 clései és nvihatkozatai következtében a fuvarosa vagy bármely nás olyan nzoruSlyro hárultak, akivel szeriben a fuvarozó felelősséggel tartozik#{i IZ. cikk. Az egyezraeny 15» cikket az alábbi bekezdés egészíti ki? — "/V Jelen egyeznényben foglaltakkal nen áll ellentétben az átruházható legi fuvarlöVoiäk1 kiállítása,, “ Xo cikk» Az egyeznény 20. cikkének/2/ bekezdése törlendő*, XI c cikk« Az egyeznény 22» cikk lépnekí »22, cikk, törlendő és helyébe az alábbi rendelkezések /l/ Személyek fuvarozása esetében a fuvarozó felelőssége minden utasítással szemben kettőszázötvenezer frank összegre van korlátozva.. Abban az esetben, ha a perbíróság törvénye értelmébe a a kártérítés járadék alakjában határozható neg, a járadéktőke nen haladhatja meg ezt az összeget, Az utas azonban a fuvarozóval kötött külön megállapodásban magasabb felelősségi határt is kiköthet. /2/ a/ Kezelt poggyász és áru fuvarozása esetében a fuvr rozé felelőssége kilogrammonként kettőszázötven frank összegre van korlátozva, kivéve, ha a feladó a küldeménynek a fuvarozó részére való átadásakor az esetleges pótilleték fizetése mellett külön kiszolgáltatási értékbevallást tott» -Ebben az esetbén a Hoteles fizetni», hacsak kis- zolgáltatáshoz fűzőV fuvarozó a bejelentett,összeg.erejói- nen bizonyítja, hogy az a feladónak c dő ténylogoa érdekét meghaladja. A kezelt poggyász vagy áru, vagy az ezekben lévő tárgyak ogy- részének elveszése, sói ülő se vagy késedelme esetében -a fuvarozót terhelő felelősség hot órának nef.hr. táró zásánál a szóban- lévő árudarab vagy árudarabok teljes súlya veendő figyelembe. Ha azonban a felvett poggyász vagy áru, vagy az ezekben lévő tárgyak egy részének elveszése, sérülése vág;: késé do ina az ugyanazon .poggyászvevényhez vagy légi fuvarlevélhez tartozó egyéb árudarabok értékét is érinti, a felelősségi határösszeg meghatározásánál szoknék az árudaraboknak teljes súlya veendő figyelembe. /3/ Azokat a tárgyakat illetően, -amelyek az .utas őrizetében maradnak, a fuvarozó felelőssége ut a sonic ént ötezer frankra van korlátozva# A 1 MNL OL XIX-A-83-b
