MNL-OL-XIX-A-83-b 3446-3480/1956
3462/1956. A magyar-osztrák vízügyi egyezmény jóváhagyásáról
10 /4/ Az első meghatalmazottak egymással közvetlenül érintkezhetnek. /5/ Az ülésszakok napirendjét az első meghatalmazottak előzetesen, közös megegyezéssel állítják össze és azt az ülésszak során egyetértésben kiegészíthetik. /2/ A Bizottság tárgyalási nyelve magyar és német. /V A Bizottság a határoazatait egyhangúan hozza. / 4/ Az ülésszakokról két-két példányban magyar és német nyelvi! jegyzőkönyvet kell készíteni, amelyet mindkét Pél első meghatalmazottja /helyettese/ ir alá. /V a Bizottság határozatai a kormányok döntési jogát nem kor** látozzák. Azok a határozatok, amelyek ellen valamelyik Szerződő Pél illetékes központi hatósága tiltakozást jelent be, nem hajthatok végre. Ha a Bizottság határozata allen, annak meghozatalától számított négy hónap alatt tiltakozást nem jelentenek be, azt mindkét Szerződő Pél által jóváha- gyottnak kell tekinteni. A tiltakozásról az első meghatalmazottak egymást értesítik. Azokat az ügyeket, amelyekben a Bizottságién jutott egyetértésre, a véleménykülönbségek ismertetésével a Szerződő Pelelc kormányai elé kell terjeszteni. A Szerződő Felek kor15.cikk. A Bizottság iminharcndje. /V Az ülést annak a Szerződő Főinek az első meghatalmazottja vezeti, amelynek területén az ülésszakot tartják. 16.cikk. A Bizottság határozatainak jóváhagyása. MNL OL XIX-A-83-b
