MNL-OL-XIX-A-83-b 3381-3400/1956

3397/1956. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti tudományos és kulturális együttműködésről szóló egyezmény megkötése

-- 4 és a testnevelés területén. Ebből a célból*

a. / egymás sportolóinak szereplésével járó sportmér- közéseket és testnevelési versenyeket szerveznek;

b. / gondoskodnak a sportolók, valamint sportoktatók kölcsönös cseréjéről és látogatásairól;

c. / megszervezik a sport- és testnevelési intézménye' ik közötti tapasztalatcserét;

d. / elősegítik a sport- és testnevelési intézményeik közötti együttműködés tárgyában megállapodások kötését.

8, Cikk.

A Szerződő Eelek elősegítik országaiknak idegenforgalom keretében való kölcsönös megismerését. Ebből a célból:

a. / támogatják idegenforgalmi intézményeik együttműködését;

b. / elősegítik egymás területére kölcsönös társasutazások rendezését;

c. / elősegítik az idegenforgalmi intézményeik közötti tapasztalatcserét.

9. Cikk.

A Szerződő felek tár hatják az egészségügyi szerveik cs intézményeik közötti szoros együttműködés Eiegteremtését. Ebből a célból:

a. / elősegítik egészségügyi téren tudományos- és gyakorlati eredményeik és tapasztalataik, valamint szervezési módszereik kölcsönös megismerését;

b. / elősegítik az egészségügyi szakemberek kölcsönös cseréjét és látogatását;

c. / elősegítik az egészségügyi szerveik és intézményeik közötti tapasztalatcserét, dokumentációs- és szakanyagok cseréjét;

d. / elősegítik az egészségügyi szerveik és intézményeik közötti együttműködés tárgyában megállapodások kötését.

MNL OL XIX-A-83-b