MNL-OL-XIX-A-83-b 3369-3380/1956
3369/1956. A nemzetközi munkaügyi egyezmények megerősítéséről
-33« Ezen felül ki lehet venni a biztositási kötelezettség alól azokat a személyeket, akiknek öregség esetén valamely törvény, rendelet vagy külön szabály zat alapján a jelen egyezményben megszabod szolgáltatásokkal egészükben véve legalább is egyenlő értékű szol gáltatásokra van igényük. 3. cikk. Azoknak a kötelező biztosításban állott régi biztosítottaknak, akik nem érték el a nyugdíjigény megnyílásához szükséges életkort, az ország törvényeiben és rendeletéiben biztosítani kell, - a jogszabályokban megállapítandó feltételek mellett - legalább a következő lehetőségek egyikét: a biztosítás önkéntes folytatása vagy a várományjogok fenntartása érvényesitési dij rendszeres fizetése ellenében, kivéve, ha a várományi jogok hivatalból érvényben tartattak vagy, - férjes asszonyok esetében, - ha a kötelező biztosítás alá nem eső férj számára biztosítva van a lehetőség, hogy önkéntes biztosítást kössön és ily módon esetleg öregségi vagy özvegyi nyugdij igényt szerezzen. 4. cikk,. A biztosítottnak az ország törvényeiben és rendeletéiben megállapítandó életkorban öíegségi nyugdíjra van igénye. Ez az életkor a bérért dolgozó munka- vállalók biztosítása körében nem haladhatja meg a betöltött €5. életévet. 5-cikk* A nyugdijigényt függővé lehet tenni attól, hogy egyrészt a biztosításba való belépéstől kezdve, másrészt a kockázat bekövetkezését közvetlenül megelőzően a biztosított bizonyos várakozási időt töltsön ki, amelynek tartama alatt a megkívánt legkevesebb számú járuléklerovás teljesíthető. 00 MNL OL XIX-A-83-b
