MNL-OL-XIX-A-83-b 3369-3380/1956
3369/1956. A nemzetközi munkaügyi egyezmények megerősítéséről
személyeket, akiknek jogában áll ilyen természetű kényszermunkát vagy kötelező munkát igénybevenni, valamint 9 azt is, hogy a kérdéses személyek milyen mértékben élhetnek ezzel a jogukkal. 2. Az előző bekezdés c..),d,) és e.) alpontjaiban tá'rgyalt korlátozások szabályozása során az illetékes hatóságoknak figyelembe kell venniük a különböző adottságokat, .mint például a lakosság testi alkalmasságát, a kijelölt útvonal természetét és az éghajlati viszonyokat. 3« Az illetékes hatóságoknak továbbá olyan rendelkezéseket is kell hozniuk, hogy a teherhordók rendes napi teljesitménye ne haladja meg azt a távolságot, ami megfelel egy nyolcórás munkanap átlagos munkáidjének3 E távolság meghatározásánál nemcsak a teher nagyságát és az ut hosszátrji hanem az ut állapotát, az évszakot és minden más tekintetbe jövő adottságot is figyelembe kell venni; ha a teherhordókat túlórára kell kötelezni, akkor a rendes bértételeknél magasabb bértételek szerint kell őket dijazni, 19.cikk, 1. Az illetékes hatóságoknak nem szabad enge- d‘\ rezniük kötelező mezőgazdasági munka igénybevételét, kivéve, ha éhinség vagy élelmiszerhiány megelőzése céljából történik és akkor is csak azzal a feltétellel, hogy az'igy nyert élelmiszerek vagy termények a termelők vagy a termelők közösségének tulajdonában maradnak, 2c A jelen cikk nem jelenti azt, hogy a közösség tagjai mentesülnek munkakötelezettségük alól abban az esetben, ha a termelés, a törvény és a szokás értelmében^ közösségi alapon van megszervezve és ha a termények vagy a termények eladásából eredő jövedelem a közösség tulajdonában maradnak, 20ccikk. / Azok a jogszabályok, amelyek értelmében az egész közösséggel szemben kollektiv megtorlást lehet alkalmazni a közösség egyes tagjai által elkövetett bűncselekmények esetén, nem Írhatják elő a megtorlás módjakért azt, hogy a közösségnek kényszermunkát vagy kötelező munkát kell végeznie. MNL OL XIX-A-83-b