MNL-OL-XIX-A-83-b 3369-3380/1956
3369/1956. A nemzetközi munkaügyi egyezmények megerősítéséről
Egyezmény a kényszermunka vagy kötelező munka tárgyában. A Nemzetközi Munkaügyi Egyetemes Értekezlet, amelyet a Nemzetközi Munkaügyi Hivatal Igazgató Tanácsa Genfbe összehívott és amely itt 193o június lo-én tizennegyedik ülésszakára ült össze, miután elhatározta, hogy elfogad a kényszer- munkára, vagy kötelező munkára vonatkozó különböző javaslatokat, - amely kérdés az ülésszak napirendjének első pontjaként szerepelt,és miután úgy döntött,hogy ezeket a javasla- tokát nemzetközi egyezmény alakjába foglalja, 193o» junius 28-án elfogadta az alábbi egyezményt, amely a Versailles! békeszerződés XIII. részében és a többi békeszerződés megfelelő részeiben foglalt rendelkezések szerint a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet tagjai által megerősítendő: l.cikk, 1. A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet minden tagja, amely a jelen egyezményt megerősíti, kötelezi magát, hogy a lehető legrövidebb időn belül minden formájában megszünteti a kényszermunkát vagy kötelező munkát. 2. Kényszermunkának vagy kötelező munkának, annak teljes eltörlése előtt, az átmeneti időszakban, kizárólag közcélok érdekében és kivételesen lehet helye, az alábbi cikkekben meghatározott feltételek és bitositékok mellett«, 3. A jelen egyezmény hatálybalépésétől számított öt éves határidő elteltével és az alábbi 31» cikkben emlitett jelentéstétel alkalmával a Nemzetközi Munkaügyi Hivatal Igazgató Tanácsa meg fogja vizsgálni, hogy újabb haladék nélkül minden formájában el lehet-e törölni a kényszermunkát és kötelező munkát és eldönti, hogy ezt a kérdést az Értekezlet napirendjére kell-e tűzni. 50 MNL OL XIX-A-83-b
