MNL-OL-XIX-A-83-b 3035/1955 (folyt.)

3035/1955. A népgazdaság 1955. évi terve - A népgazdaság 1955. évi főfeladatai

-15való á.tdiszanálását teszi lehetővé»

A kiskereskedelem tervezett forgalmát, valamint a nagykereskedelemi készletek 295*2 millió forintos növelését az ipar és mezőgazdaági termelés előirányzatai megalapozzák! .de a növekedésnek ez a mértéke, a népgazdaság erőforrásainak - a je le nlegi fid ot lóságokhoz mérten - nagyfokú igénybevételét jelenti«.-As. . ■ c.

A 44«68-2.1 millió forintos kisk ereskede Imi forgalom előirányzata főárucsoportok szerirt a következőképen oszlik meg:

Megnevezés :

1954* évi t cl.j.

195 5- évi .i av,

Index 1954= loo

Alapv et ő e le Imi szer

8,627

/ < 8,668,4

1(30,5

Egyéb

6-, 312

6,481.-3

lo2*7 '

Kö z ét ke zt et és

7.* 4H

7*570,2lo2,1

Ruházat

11<247

X1 * y íj o ^ —

lo4>Y e gve s-ip ar cikk

8,455

9*862, íj116,7

Ö.sszosen:

42,o55 44. 282. 1

lo5,3

Szöv.piaci kisker.

314

4 ob; 2.

127,4

Kiskor, forg. összesen

42.369

44.682,1

■b:

I05. 5

1955«-ben iparcikkekben tovább javul a lakosság áruellátása, mivel a megnövekedett nagy- és kiskereskedelmi készletek egy sor területen olyan iparcikkből is lehetővé teszik a lekosság folyamatos ellátását, amelyekből a múlt évben ellátási nehézségek voltak. A nagyobb készletek hozzájárulnak a választék bővítéséhez, Élelmiszerben azonban a központi kész let okbő 1 való e Hatás az előző évekhez képest alig javul, sőt egyes cikkekben /zsir, hús,bőr, rizs,/ a tavalyinál rosszabb központi ellátás lesz csak biztosíthat ó.

5«/ Külkereskedelem *’

. ■ ' - ■ r - > *• \ '• • . 1 ? „v • • ■ ■ ■'■ •*

Az előirányzott külkereskedelmi forgalom mind az export, mind az import vonatkozásában rendkívül feszitett. Az előirányzat fő számai a következők?

UU

MNL OL XIX-A-83-b