MNL-OL-XIX-A-83-b 3035/1955 (folyt.)
3035/1955. A népgazdaság 1955. évi terve - Előterjesztés a Minisztertanácshoz a népgazdaság 1955. évi főfeladatai
-15való átdiszrponálásáfc teszi .lehetővé* , ' • ' , ' .1. i ;li'. i j. • ■ V i v . \ j A kiskereskedelem tervezett for gr: Imát, valamint a nagykereskedelemi készletek 295*2 millió forintos növelését az ipar és mezőgazdaági termelés előirányzatai megalapozzák, de a növekedésnek ez a mértéke, a népgazdaság erőforrásainak - a jele. ni égi ad ot lóságokhoz mérten - nagyfokú igénybevételét jelenti, A 44*682.1 millió forintos kiskereskedelmi forgalom előirányzata főárucsoportok szerirt a következőképen oszlik meg: Megnevezés : 1954« évi t el j, 1955,évi .i av» Index 1954= loo Alapv ető éle Imi szer 8,627 8,-668,4 loo». 3 Egyéb 6,312 6; 481,3 lo'2,7 Kö z ét ke zt et és 7 * 414 7.570,lo'2* 1 Ruházat 11,247 ll,7oo,lo 4 .*>Y e gye s-iparcikk 8 a 455 9,-862,4 11617' Ö sszosen: 42.055 44,282, 1 lo5*3 Szöv. piaci kis kér. 314 4oo>127.4 Kisker, forg. összesen 42.369 44*682. 1, lo5.5 1955,-ben ip arc Ilikékben tovább javul a lakosság áruellátása, mivel a megnövekedett nagy- és kiskereskedelmi készletek egy sor területen olyan iparcikkből is lehetővé teszik a lakosság folyamatos ellátását, amelyekből a múlt évben ellátási nehézségek voltak* A nagyobb készletek hozzájárulnak a választék bővítéséhez, Élelmiszerben azonban a Központi. Kv^sz let u-^oo való e Hátas a*z előző ^vekhez képest alig javul, sőt egyes cikkekben /zsir;hus,bor, rizs,/ a tavalyinál rosszabb központi ellátás lesz csak biztosíthat ó. 5»/ Kü. lkereskedelem Az előirányzott külkereskedelmi forgalom mind az exppítj mind az import vonatkozásában rendkívül feszitett, Az előirányzat fő számai a következők! 1570 MNL OL XIX-A-83-b