Köő Artúr (szerk.): Ecsettel a nyugati hadifogságban. Kiss Sándor naplója - A Magyarságkutató Intézet Kiadványai 22. (Budapest, 2020)

Kiss Sándor fogságnaplója

ECSETTEL A NYUGATI HADIFOGSÁGBAN

célba lőnek. Valószínű, igen jól lőhetnek tíz lövetű fegyvereikkel. Az autóik igen jók, és nagy sebességgel hajtanak. Valamivel kisebb autókat használnak, mint a németek, és talán sokkal kevesebbet autózgatnak, mint a németek. A francia hadifoglyok hazaszállításakor igen sok Liberátoruk volt fenn a levegőben, de most már igen ritkán látni a nagy, hatalmas gépeket. Sokkal kisebb gépekkel elég sűrűn repülnek. Van egy, a „Gólya’-hoz hasonló gépük, igen szépen, nyugodtan repül. Az embereinkkel elég jól bánnak az amerikaiak. Cigarettát adnak néha nekik.

Láttam egy ebédkiosztásukat. Amikor a katona a kimerőhelyhez ér, előtte a négy edényt forró melegvízbe mártja, és úgy megy a kiosztóhoz. A meleg vizet benzinnel fűtött, igen praktikus üstben melegítik. Ebéd után egy újabb üsthöz megy a katona, a szennyes csajkájával egy forró üsthöz megy, és egy odakészített kefével az edényt tisztára mossa. Gyorsan megy a művelet, mert az edényben valami zsiradékoldó anyag is van. Utána még egyszer egy forró edényben öblíti le az edényt, és a végén a negyedik kondérhoz megy, és itt hideg vízzel leöblíti a csajkát. Nálunk erre nincs mód. A legpraktikusabb mód, ha néha kap az ember egy kis meleg vizet csajkamosásra, de ez ritkán van.

Az embereink és magunk is tetvesek voltunk. Én is találtam naponta magamban kettőt-hármat, néha egyet. Az amerikaiak ezt is elintézték. Motorhajtásos kompresszorral jöttek el, és az összes ruhaneműket és ágyat befújtatták egy fehér szerrel. Megszűnt a tetvesség. Az emberek testét az ingnél és gatyánál is befúj - tatták ezzel a szerrel. Megszűnt a tetvesség.

89