Darvas Mátyás: Frank királyi évkönyvek / Annales Regni Francorum - A Magyarságkutató Intézet Kiadványai 21. (Budapest, 2021)
Annales Regni Francorum - Frank királyi évkönyvek - 757.
FRANK KIRÁLYI ÉVKÖNYVEK szentek ereklyéire téve, és hűséget ígért Pippin királynak és fent mondott fiainak, Károly és Karlmann úrnak, hogy mint vazallus egyenes szándékkal és az igazságban való szilárd elkötelezettséggel lesz irántuk, mint vazallus a hűbérurai felé. így tett erős ígéretet a fent mondott Tassilo Szent Dénes, Rusticus és Eleutherius, valamint Szent Germanus avagy Szent Márton teste fölött, hogy élete minden napján úgy tart meg mindent, amint esküvel megígérte. S úgy tettek erős ígéretet rangidős emberei is, akik együtt voltak vele, amint elmondtuk, a fentebb megnevezett és sok egyéb helyen. [Ugyanebben az évben az Űr születését Corbeny-ben ünnepelte, és a húsvétot is. És az esztendők száma 758-ra változott.]19 киш Konstantin császár sok aj ándékot küldött Pippin királynak, melyek közt egy orgona is volt; ezt Compiégne-beli birtokán vette át, ahol éppen általános gyűlést tartott népe számára. Eljött oda Tassilo bajor herceg is népe előkelőivel együtt, és frank szokás szerint kezét adva a király kezébe ajánlotta magát vazallusnak, Szent Dénes teste fölött esküdve hűséget ígért úgy maga Pippin király, mint fiai, Károly és Karlmann felé; és nem csak ott, hanem Szent Márton és Szent Germanus teste fölött is hasonló esküvel ígérte meg, hogy élete minden napján megtartja a hűséget említett hűbérurai felé. Hasonlóképp tett ígéretet az említett szent helyeken az összes főrendű és rangidős bajor, aki vele együtt a király jelenléte elé jutott, hogy megtartja hűségét a király és fiai iránt. 19 AC kódex hozzáfűzése. 33
