Toronyi Zsuzsanna: Héber betűk. Dokumentumok a Magyar Zsidó Levéltárból (Budapest, 2012)

tanításokhoz szigorúan ragaszkodó zsidó irányzat megnevezése.

Parokhet - tóraszekrényfüggöny.

Faszul - érvénytelen, alkalmatlan. A rituális célra már nem használható pergamenek megnevezése.

Pergamen - állati bőrből készült íráshordozó. A zsidó hagyományban a szent iratokhoz használt pergamenek kikészítését szigorú szabályok határozzák meg.

Pészáh - elkerülés. Tavaszi ünnep, mely az egyiptomi kivonulásra és a néppé válásra emlékeztet. Pészah nyolc napja alatt tilos kovászos ételeket fogyasztani. Az ünnep kezdete a kivonulás történetét felidéző széder este, melynek szertartáskönyve a hágádá.

Pinkász - jegyzőkönyv.

Plica - az oklevelek pergamenjének alsó, felhajtott sávja.

Rabbi - tanítómester, a zsidó közösség szellemi vezetője. Elsődleges feladata a halakhikus kérdések megválaszolása, azaz a közösségben felmerülő problémák zsidó törvényeknek megfelelő megoldása.

Rézmetszet - mélynyomású sokszorosító grafikai eljárás.

Ros hákáhal - hitközségi elnök.

Ros Hasana - a zsidó újév napja.

Sóhet, sakter - kóser mészáros, aki az állatokat a rituális szabályoknak megfelelően vágja le, és megvizsgálja, hogy fogyaszthatóak-e.

törvény értelmében kis tokba helyezve az ajtófélfára szögeznek. A tekercsen tórái szövegrészek találhatóak, írásuk szigorúan szabályozott.

Midrás - bibliai szöveget kísérő magyarázatok, kiegészítések. A midrás irodalom exegézist, példákat és legendákat tartalmaz.

Mikrográfa - lásd az ikonográfiái mutatóban.

Minjen - számos vallási szertartáshoz szűkséges, hagyományosan tíz (tizenhárom év feletti) felnőtt férfi együttese.

Misná - a zsidó hagyomány szerint Isten a Szináj hegyén átnyújtotta Mózesnek a Tant, mely ekkor még az írott és a szóbeli tant is tartalmazta. Az írott a Tóra, azaz Mózes öt könyve. A szóbeli hagyómány törvényei nemzedékről nemzedékre öröklődtek, s a 3. században Juda ha Naszi foglalta írásba, ez a Misná.

Mizrah - kelet, az európai tradícióban Jeruzsálem, az ima iránya. A keleti (tk. jeruzsálemi) irány jelölésére többféle díszes tárgy készült.

Móhel - a körülmetélést végző szakember.

Neológ - újítók, annak a 19. században kialakuló zsidó irányzatnak a megnevezése, mely a zsidó vallást a modern kor igényeihez próbálta igazítani, s ehhez több szigorú szabályt enyhített.

Ortodox - a modernizáció által igényelt újításokat el nem fogadó, az eredeti vallási

L