Toronyi Zsuzsanna: Héber betűk. Dokumentumok a Magyar Zsidó Levéltárból (Budapest, 2012)

szükségben szenvedők megsegítése és a zsidó közösségi élet megújítása.

Kábáid - általánosan használt kifejezés a zsidó misztikus tanok és ezoterikus tanítások összefoglalására. Eredeti jelentése: hagyomány.

Kádos, kádisá - szent.

Kasírozás - iratok, papírok megerősítése a hátoldalukra ragasztott karton vagy vászon anyaggal.

Kidus - megszentelés, borra mondott áldás. Ezzel a szertartással köszöntik a szombatot és az ünnepnapokat. Áldást mondanak a bor felett az ünnep beköszöntekor. Ez a szertartás az otthoni liturgiában kapott szerepet, de ünnepék előtt a zsinagógában is elmondják.

Kóser - rituálisan tiszta, megfelelő.

Luah - zsidó naptár, az ünnepek rendje.

Máhzor - szó szerint ciklus, az ünnepi imakönyvek megnevezése.

Megila - tekercs. A zsidó Bibliában öt tekercs található: Énekek Éneke,

Ruth könyve, Jeremiás siralmai, Példabeszédek könyve és az Eszter könyve. Általánosságban a purimkor felolvasandó Eszter könyvét jelenti.

Menóra - Hétágú gyertyatartó, mely eredetileg a jeruzsálemi Szentélyben égett. Hanukakor nyolcágú menórákban kell a lángokat meggyújtani.

Mezuza - ajtófélfa, de azt a pergamentekereset értjük alatta, melyet a mózesi

gyakran kórházat tartottak fenn, de a nem ott fekvő betegeket is látogatták, szükség esetén segélyezték.

Hupa - esküvői sátor vagy baldachin, mely alatt a szertartás során a menyasszony és a vőlegény áll.

Jad - kinyújtott mutatóujjú jobb kéz alakú, fából, csontból, vagy fémből készült tóramutató. A tóratekercs betűit kézzel érinteni illetlenség, ezért felolvasás közben a jad segít a sorok követésében.

Jahrzeit - halálozási évforduló, melyet a hébér dátum szerint számítanak. A Jahrzeitkor szokás gyertyát gyújtani a halott emlékére, kaddist mondani és meglátógatni a sírt, valamint Misnát tanulni az elhunyt emlékére.

Ja kin és Boáz - Salamon temploma előtt álló két oszlop (lKir. 7:21)

Jesíva - zsidó vallási főiskola, ahol főként a Talmudot és a zsidó jogrendszert tanítják. Jesívát nagy tudású rabbik tartanak, ahol a tanulók (bóherek) párosával, egymással vitatkozva is tanulnak.

Jiddis - a kelet-európai zsidók nyelve, mely a közép-felnémetből alakult ki, számos héber, szláv és egyéb vendégszóval.

JOINT - az American Jewish Joint

Distribution Committee (JDC) a világ legnagyobb nemzetközi zsidó humanitárius segítségnyújtó szervezete. A JDC feladata hagyományosan a veszélyben lévő zsidók menekítése, a rászorulók, a

XLIX