Toronyi Zsuzsanna: Héber betűk. Dokumentumok a Magyar Zsidó Levéltárból (Budapest, 2012)
Szómagyarázat és mutató keleti felén, melyben a tóratekercseket őrzik és függöny (parokhet) takarja el a zsinagóga terétől. Geniza - elrejtett, temetésre váró könyvek, iratok. Get - válólevél. Hágáda (sei pészah) - pészáhkor, a széder estén elmondandó történet rendje, illetve az egyiptomi kivonulás történetét és a széder esti liturgiát tartalmazó könyv. Hála áldás - kenyérsütés során mondandó áldás, a női micvák egyike. Hánuká - téli zsidó ünnep annak emlékére, hogy a zsidó Hasmóneus dinasztia i. e. 165-ben legyőzte a szír-görög hódítókat, s visszaállította az ókori Izrael vallási függetlenségét. Hászkálá - zsidó felvilágosodás a 18-19. századi Európában. Hetiszakasz - a Tóra öt könyvét 54 részre, hetiszakaszra osztották, így egy év alatt szombatonként a teljes szöveget felolvassák. Hevrá kádisá - szent egylet. Jótékonysági temetési egylet, mely a halottak eltemetéséről gondoskodik a vallási előírásoknak megfelelően. A hevra gondozta a zsidó temetőt, és elvégezte a haldoklóknál, halottaknál az előírt és szokásos szertartásokat. A betegek számára Amulett - csodatévő vagy protektiv erejűnek tartott tárgy. A zsidó amulettek hatékonyságát a hagyomány szerint Isten és a védelmező angyalok neveinek jelenléte adja. Askenáz - középkori héber jelentése szerint: német, de átvitt értelemben a kelet- és nyugat- európai eredetű zsidó közösségek jelzője. Atlasz - közepes súlyú selyemszövet. Kissé merev, sima, fényes anyag. Neve a kötésmódból (atlaszkötés) ered. Bima - zsinagógái emelvény, amelyen a Tórát olvassák. Cedaka - jótékonyság, adomány. A jótékonyság gyakorlásának tórái parancsa magukra az adományokból élőkre is vonatkozik. Cenerene - a hetiszakaszokhoz kapcsolódó legendák, történetek nőknek, jiddisül. Legrégibb, fennmaradt nyomtatott példánya 1622-ból való. Chevra - lásd hevra Efod - a főpapi ruházat ékkövekkel borított mellvértje. Fénynyomat - síknyomásos sokszorosító eljárás. Filigrán - vékony arany-és ezüstdrótból készült ötvösmű, ékszer vagy díszítő elem. Frigyszekrény - díszes szekrény a zsinagóga XLVIII
