Haim Genizi - Yehuda Friedländer - Frojimovics Kinga (szerk.): Duschinszky Mihály rákospalotai főrabbi válogatott beszédei - Magyar Zsidó Levéltári Füzetek 6. (Budapest, 2005)
Válogatás Duschinszky Mihály rákospalotai főrabbi beszédeiből A millenáris ünnepség alkalmából elmondott beszéd (1896. május 10.)
Duschinszky Mihály rákospalotai főrabbi Schritten der Väter, die Töchter nicht der Züchtigkeit der Mutter. Auch diese -תאו וניתב ליצה, auch diese hatte er errettet. Und das Pessachfest richtet die Mahnung an uns, die Ungleichheit in der jüdischen Familie zu bekämpfen, die Jugend sorgfältig zu behüten und zu bewahren; den Söhnen frühzeitig zu lehren das Wort der הרות (Torah) und sie einzuführen in den Weg der תוצמ (Gebote); die Töchter frühzeitig zu gewöhnen an jüdische Zucht, jüdische Sittlichkeit. Die Freude, der Eifer, die Hingabe, die Begeisterung, mit der wir uns zur Feier des Pessachfestes anschicken; die Weihe, die Heiligkeit, die strenge Enthaltsamkeit, mit der wir das Pessachfest begehen und seine Gebote üben - diese sollen den Glauben an םשה ךרבתי (Gott) und an seine Hilfe erwecken in den Herzen unserer Kinder. לכב רוד רודו בייח םדא תוארל תא ומצע וליאכ אוה אצי םירצממ - in jedem Zeitalter, jedem Geschlechte sehe sich der jüdische Mensch, als ob er aus םירצמ (Ägypten) gezogen wäre רמאנש םתדגהו (wie es heißt: saget). Die Festesfeier muß eine solche sein, als ob wir תאיצי םירצמ (den Auszug aus Ägypten) miterlebt hätten, als ob wir selber der Wunder der Erlösung und Errettung gesehen hätten. So sollen wir unseren Kindern sagen und erzählen: רובעב הז 2השע ׳ה יל5א - so hat םשה ךרבתי (Gott) an mir gehandelt. Nicht bloß vom Hörensagen wissen wir davon - selbst erlebtes Zeugnis haben wir dafür von Geschlecht zu Geschlecht, auf daß dergleiche den Glauben an םשה ךרבתי (Gott) und seine Hilfe sich tief einpräge in die Herzen, damit wir die Kraft der Pessachfeier an uns selbst erfahren! Und wie wir einst würdig waren, aus םירצמ (Ägypten) erlöst zu werden und diese Würdigkeit dem ןברק חספ (Pesachopfer) verdanken, 285 Aus der Pessach-Haggada. 142
