Kaján Imre (szerk.): Zalai Múzeum 20. (Zalaegerszeg, 2012)

Tanulmányok Asbóth Sándorról - Solymosi József: Asbóth Sándor amerikai emigrációja és kapcsolata Kossuthtal 1851 és 1860 között

70 Solymosi József Asbóth és Kossuth 1852 és 1860 közötti levelezésének kiadatlan darabjai43 1. London, 1852. augusztus 7. Kossuth levele Asbóthoz, melyben Vékey Antal44 támogatását kéri. 11. Kensington Park Terrace, Nottinghill Kedves alezredes úr! Levelem előmutatója Vékey Antal főhadnagy a 9. zászló­aljtól, egy derék fiatalember, ki itt a számkivetésben is ide­jét folyvást maga tökéletesítésére fordította. Mérnöki ké­pességgel is bír, földfelverésekre, s vas és egyéb utaknáli munkára. Ajánlom őt. Iparkodjék őt munkába helyezni. Azon hely, melyet Nutsday45 László számára ígért volt - László Syracus[á]ba menvén — talán üres. Ha N[ew] Yorkban hirtelen nem találhatna alkalmazást, utasít­sa őt Baldwinhoz, kihez neki ajánlólevelet adtam. De mindenesetre kérem, helyezze őt valami mérnöki mun­kába, hacsak lehet. A szerdai hajóval veszi Ön Kingsland úrhoz, a Park iránti levelet. Szíves barátsággal Kossuth. Asbóth alezredes úrnak. Az eredeti tisztázat fénymásolata. OSZK Kézirattár. Le­velestár. 150/67/1972. 2. New York, 1852. szeptember 23. Asbóth Sándor beszámolója Kossuthnak az emigrációval kapcsolatos hírekről. Mélyen tisztelt Kormányzó Úr! Szeptember 19-rőli kegyes sorait tegnapelőtt vettem. Kingsland, Draper46 és Zsulavszki47 Őnagyságának szó­ló leveleket átadtam, Dr. Howe-ét48 Bostonba küldöt­tem. Nelson49 nincsen itt, de Henningsen úgy tudja, hogy a pénz elküldetett. Theodor Sedgwick50 néhány napok­ra távozott, jövő steamerrel51 megküldendem válaszát. Mások után úgy tudom, hogy idegen nem intencionált52 csak más itt lakó intencionált53 nevében bírhat, úgy bír a francia prezidens54 is egész biztossággal. Szedlák55 - feljelentett fenyegetések után - Bostonból indult Európába, többet nem tudhattam meg. Koszta Márton kapitány56 egy szmirnai török hajóval indult Bostonból vissza. Lorodi57 is oda készülvén, már Londonban van. Hadermanné - most Hadariné — még mindig itt van, a gyógyítgatással nem boldogulván formaliter58 koldul, mint magyar özvegynő, kinek férje a csatatéren elesett. Mandula mellette van, nem dolgozik, de csinosan öltözve jól él. Vekey59 főhadnagy betegen érkezvén ide pénz nélkül, adakozást indítottam meg számára, kevés gyűlt össze, azt általvette és azolta nem mutatta magát. Kozlay60 tegnap levélben értesített arról, hogy engem bepanaszolt Kormányzó úrnál. Kozlaynak még a télen két napra kölcsönöztem 27 dollárt, számtalanszor ígér­te a fizetést, de nemcsak, hogy nem fizetett, de Kor­mányzó úr távozása után még reám küldötte ismételve háziasszonyát, hogy fizetném Lichtenstein61 adósságát, ezen szegény asszonnyal elhitetvén, hogy nekem kell fizetni Lichtenstein adósságait (kit úgyis már magamé­ból 12 dollárral segítettem volt), és annyira feltüzelte, hogy a jó asszony eljött lakásomra, és Kozlay közlé­sére hivatkozván kikelt Kormányzó úr személye ellen is, mire általam kiutasíttatott. Kozlaynak ily agitálása és szemtelen hazugságai után nyílt levélben követeltem tőle pénzemet, és ez sem használván, gazdáját kértem fel segíteni pénzemhez. Gazdája azt válaszolá, hogy neki is 300 dollárral, és másoknak is itt New Yorkban, de különösen New Orleansban is számtalan apróbb summákkal adós lévén, nekem nem segíthet. Ennyiből áll röviden a dolog. Hajnik62 barátom bővebb felvilágo­sítást adhat Kormányzó úrnak élőszóval. Peteler megérkezett, hiszem hogy becsületesen eljárt [a] Kormányzó úrtól nyert megbízásban. Nekem nem hozott ígéreteknél egyebet, és azon üzenetet, hogy La­jos bátyám63 - az ezredes - férfiasán tűri szenvedéseit, de János64 volt miniszteri tanácsnok az osztrák kor­mány előtt meghajolt, mit is Kormányzó úrral tudatni hazafiúi kötelességemnek ismerem. Kalapsza65 tegnap volt itt, igen jól megy dolga, már 24 lova van és 300 tanítványa. Manuvill Samu most érkezett Stockholmból, és nem dicsérheti elegendőleg a rendkívüli részvétet, mellyel a svéd nemzet ügyünk iránt viseltetik. Múlt november hó 13-i, Kormányzó úrhoz írt levelihez egy bizonyítványt mellékelt volt, és ennek visszaküldéséért esedezik. Egy itteni polgár által Kormányzó úr számára nekem kézbesített fa névvonását levele kíséretében Hajniknak adtam által; Gallarati66 levelét pedig mellékletben67 van szerencsém visszaküldeni. Hódoló tisztelettel maradván Kormányzó úr kész köte- lességű szolgája Asbóth. Eredeti tisztázat. „493. ” MOL R 90 I. 1971. 3. New York, 1852. november 23. Asbóth levele Kossuthhoz aktuális ügyekről. Mélyen tisztelt Kormányzó Úr! Október 15-éről kelt kegyes rendelete következtében Henningsennel tudattam, hogy a szuronyos fegyverek diszpozitására68 állanak.

Next

/
Thumbnails
Contents