Zalai Múzeum 14. Müller Róbert 60 éves (Zalaegerszeg, 2005)

Kiss Gábor: Egy bizánci övcsat Keszthely–Dobogóról

208 Kiss Gábor Radvan nad Dunajom 44. (SL) TOCÍK 1992, Obr. 39, 26 Tiszafüred-Majoros 1281. GARAM 1995, Taf. 171, 1281/8 A felsorolt darabok relatívkronológiai helye a síregyüttesek alapján a SPA I. időszak. Egy rokon pálcikainda-kompozíciót találunk a Kárpát-medencei, Krím-félszigeti és Volga-Káma-vidéki, vékony indákból álló csokrot mintázó — a SPA I. időszakba sorolható — „bizánci" övdíszítményeken is: Micheldorf-Kremsdorf I. Holiare 619. (SL) Skalistoe (UA) Kerc (UA) Tepsen (UA) Verch Saja (UA) Brody (RUS) Nevolino (RUS) (A) DAIM 2000, Abb. 25a-b DAIM 2000, Abb. 26, 3 DAIM 2000, Abb. 27, 2 DAIM 2000, Abb. 27, 3; Abb. 29 DAIM 2000, Abb. 27, 4 DAIM 2000, Abb. 28, 1-2, 6-7 DAIM 2000, Abb. 28, 3, 5 DAIM 2000, Abb. 28, 4 A későbbi — SPA III. időszakból származó —, ponttal lezárt pálcikaindákat talán éppen ezeknek a csokorba szerkesztett, széthajló laposindából lett pálcika-indák továbbfejlődésének tekinthetjük az alábbi tárgyakon: Tiszafüred-Majoros 1141. GARAM 1995, Taf. 152, 1141/1 Ezek azonban csatunknál később, már a késő avar kor SPA II—

III. periódusában készülhettek. A csattest indáinak kördíszei A dobogói csattest pálcikaindáinak, visszahajló leveleinek közepét egy-egy kördísz zárja le, és ugyanilyen található a csat nyúlványán is. Ez a leveleket lezáró kör/romlott pontkör(?) díszítés — amint azt már Fettich Nándor megállapította (FETTICH 1951, 66) — kapcsolódik a Keszthely-vidéki pontkörös díszü bronzokhoz. Ezek — mint az azóta kiderült — többek között jó dalmáciai párhuzamokkal is bírnak (VINSKI 1967). Maga a pontkör-dísz természetesen gyakorta tűnik fel a különféle „bizánci" övcsatokon is (WERNER 1955; VINSKI 1967; VARSIK 1992; RIEMER 1995; GARAM 2001). Csatunk pálcikaindáin látható kör végül is a visszahajló laposindák levéltövein található, fúróval készített mélyítés egy leegyszerűsített formájának tekinthető. Hasonló egyszerűsödési folyamat eredménye, mint a későbbi pálcikaindákat lezáró apró bemélyedés, vagy pont. Ilyen található az alábbi leleteken: Prestovác (HR) Mikulcice (CZ) Sumen (B) Blatnica (SK) Boleslawiec (PL) Nagyszentmiklós (RO) Mátészalka DAIM 2000, Abb. 91-92a-b DAIM 2000, Abb. 101 a-b DAIM 2000, Abb. 106-107 DAIM 2000, Abb. 102 DAIM 2000, Abb. 103 DAIM 2000, Abb. 96-99 DAIM 2000, Abb. 100 Amint az a felsorolt lelőhelyekből megállapítható, a dobogói övcsaton láthatóval rokonítható későbbi pálcikainda-motívummal díszített leletek a Kárpát-medencei avar szállásterületen kívül kerültek napvilágra. A dobogói övcsat indamintájára egyébként több későavar övcsat díszítése is emlékeztet, amint azt részben már korábban összegyűjtöttem: Leobersdorf 93/A. (A) DAIM 1987, Taf. 95, A/2/6; KISS 2001a, 5. t. 3 Mindszent-Bozó tanya 1. SZALONTAI 1995, 6. kép 1; KISS 2001a, 5. t. 5 Orosháza-Béke Tsz-homokbánya 82. JUHÁSZ 1995, Taf. XVIII, 82/1; KISS 2001a, 5. t. 4 Orosháza-Bónum téglagyár 31. JUHÁSZ 1995, Taf. II, 31/1; KISS 2001a, 5. t. 6 Szebény I. 203. GARAM 1975, Fig. 16, 203/1; KISS 2001a, 5. t. 2 Hohenberg (A) Bozen-St. Vigilius (I) Prestovác (HR) Weiden am See (A) Nagyszentmiklós (R) Mátészalka Mikulcice (CZ) Preslav (BG) Sumen (BG) DAIM 2000, Abb. 61-72 DAIM 2000, Abb. 77a-b DAIM 2000, Abb. 91 a-b, 92a-b DAIM 2000, Abb. 93a-b DAIM 2000, Abb. 96, 98, 99 DAIM 2000, Abb. 100 DAIM 2000, Abb. 101 a-b DAIM 2000, Abb. 105a-b DAIM 2000, Abb. 106-107 Az átmenetre — vagyis arra, amikor az inda visszahajlását egy bemélyedő körrel jelzik — eddig csak egyetlen példát ismerek a „bizánci" anyagból, az ersekei lelet egyik ezüstből öntött szíjbújtatóján (AVAR TREASURE 1981, Lot 173c), ahol a sematikus indamotívumból kialakult kettős fonatdísz visszahajló leveleit — amint azt dobogói csatunknál is láthatjuk — bemélyedő körökkel ábrázolták. A szíjbújtatót tartalmazó, ezüstből készült — részben öntött, részben pedig lemezes — övgarnitúra a késő avar korszak kezdetének — SPA I. időszak — jellegzetességeit viseli magán. A csatkarika irányába hajló indadísz Csatunk mára már eltűnt vas csattövisének illeszkedési helyét körbezáró és a csatkarika felé hajló indadíszhez hasonló elrendezésű indákat ugyancsak a