„Stephan Dorffmaister pinxit”. Dorffmaister István emlékkiállítása (Zalaegerszeg, 1997)

Buzási Enikő: Die Bildnisse und Auftraggeber Dorffmaisters

4. Johann Karl Voss (?-1761) 1772 Verschollen, vor 1945 im Waisenhaus von Sopron Angebliche Signatur: „Steph. Dorffmaister pinxit Ex Caesa. Reg. Viennen. Acad. 1772" Der Dargestellte stammte aus der Kärntner Adelsfamilie Voss von Ehrenfels. Als Leutnant und Quartiermeister des Regiments Pálffy kam er nach Sopron, wo er 1719 Anna Dorothea Lanius heiratete. 1735 ließ er sich als Kriegskommissar endgültig nach Sopron versetzen. Dort lebte er bis zu seinem Tode am 30. Oktober 1761. Aus seinem hinterlassenen Vermögen stiftete seine Witwe 1768 nach seinem Willen ein Waisenhaus. Die Institution kam dann aber erst nach dem Ableben der Witwe Anna Voss (1770), auf Betreiben des Stadtpfarrers György Primes im Jahr 1772 zustande (Bán 1939, 371373). Nach Mihályi folgte das Halbfigurenbildnis des Namensgebers des Waisenhauses der Ikonographie des ungarischen Adelsporträts. Der einstige Kriegskommissar war in pelzverbrämter ungarischer Kleidung mit Schwert umgürtet als Verwahrer des Stadtsiegels dargestellt: Die Schatulle auf dem Tisch trug die Inschrift „Conservator sigilli maioris Liberae Regiaeque Civitatis Soproniae", er hielt deren Schlüssel in der Hand, auf dem Büchergestell stand das Corpus Juris Hungarici. Literatur: Mihályi 1916, 55; Mihályi 1928, 552; Bán 1939, 311/Amn. 4; Garas 1955, 213; Csatkai 1956, 360; Galavics 1965, 226, 231: Crossroads 1993, 178 (G. Galavics). 5. Bildnis eines Mannes aus der Familie Szalay 1773 Öl, Leinwand 88,5 x 67 cm Ungarische Nationalgalerie, Budapest Inv. Nr. 8280. Signiert: (auf der Quittung in der Linken) „... & Cassa f 6550: A 1763 / ... Cl: gegen / an Hn Dorffmeister .../ von Selbe" Herkunft: Erworben von Mihály Aúner 1943 Restauriert von E. Cséka, 1968; Katalin Szutor, 1997 Das Bildnispaar verewigt traditionsgemäß das Ehepaar Szalay, vermutlich aus der SchuhmacherDynastie von Sopron. Aufgrund der Datumsangabe könnte der Dargestellte der ältere Sohn des Ferenc Szalay, Ferenc d. J. sein, der ebenfalls als Schuhmacher 1769 das Bürgerrecht erhielt, sein Name scheint auch in der Steuerliste der Stadt im Jahr 1784 auf (Házi 1982, 896. Nr. 10848; Thirring 1939, 289). Neben dem Stil, der sich von den frühen Bildnissen Dorffmaisters unterscheidet, spricht auch das Datum der Erlangung des Bürgerrechts dafür, daß das Bild entgegen den früheren Annahmen nicht 1763, sondern gleichzeitig mit dem 1773 datierten Gegenstück ausgeführt wurde. Die ältere Datierung beruhte auf der Jahreszahl 1763 im Text der Quittung, die sich jedoch - trotz der Häufigkeit derartiger Datierungen - in diesem Fall aus den oben angeführten Gründen wohl nicht auf die Entstehungszeit des Gemäldes bezieht. Literatur: Garas 1955, 113, 163, Tafel XCVII; Mojzer 1963, 373; Galavics 1965, 226; UNG Ungarische Meisterwerke 1969-1970, 9, 37, Kat. Nr. 135; Mojzer MNG 1982, 26, Nr. 369. Siehe Kat. Nr. 9. 6. Bildnis einer Frau aus der Familie Szalay 1773 Öl, Leinwand 88,5 x 67 cm Ungarische Nationalgalerie, Budapest Inv. Nr. 8281. Signiert: (vor der Dublierung auf der Rückseite) „Steph. Dorffmaister pinxit 1773 ... Caes (?) Reg. Vienen. Acad" Herkunft: Erworben von Mihály Aúner 1943 Restauriert von K. Révay, 1968; Katalin Szutor, 1997 Literatur: Garas 1955, 113, 163, Tafel XCVII; Mojzer 1963, 373; Galavics 1965, 226; UNG Ungarische Meisterwerke 1969-1970. 9, 37, Kat. Nr. 136; Mojzer MNG 1982, 26, Nr. 370. Siehe Kat. Nr. 10. 7. Bildnis eines Herrn in ungarischer Kleidung 1774 Öl, Leinwand 94 x 78 cm (laut Auktionskatalog von 1939: 98x78 cm) Einst in der Sammlung Lajos Ernst Angebliche Signatur: „Stephan Dorffmeister pinxit ex Caes. Reg. Vienen. Acad. 1774." Laut Katalog der Sammlung Ernst war es ein Halbfigurenporträt. Literatur: Varjú-Höllrigl 1932, 71, Kat. Nr. 4; Galavics 1965, 226-228; M. kir. Postatakarékpénztár Aukciója [Auktion der königl. ung. Postsparkasse]. XX. Januar 1939: Az Ernst Múzeum gyűjteményének árverése [Versteigerung der Sammlung des Ernst-Museums]. 21, Nr. 47. 167