S. Perémi Ágota (szerk.): A Laczkó Dezső Múzeum Közleményei 28. (Veszprém, 2014)

Vidi Nándorné: Karácsonyi énekes népszokás a bakonyi, Balaton-felvidéki német falvakban Christkindl (’Christ Child’)

tartójába (die gefiederten Kerzenhalter/h. ti: gefédeta [khjézalejchts]) fehér gyertyát tűztek. A gyertyatartó szárát tolikoszorúval díszítették. Ehhez fehér liba szárnyhajlatának 3-4 db tollát használták fel. A tollakat a csévéiknél fogva jó szorosan kör alakba összefogták. Ezt követően úgy varrták össze őket, hogy a tollcsévék a tollzászlókkal domború, tömör, belső körvonalában teljesen zárt, szép koszo­rúformát alkossanak. A tolikoszorút hátul, közepén a gyertyatartó szárára drótozták. A díszítmény kö­zepére, hogy a varrások ne látszódjanak, piros posz­tóanyagból cca. 2 cm átmérőjű, ötágú csillagformát vágtak, ennek közepébe fehér színű gyöngyöt varr­tak. Külső körvonalát nagyon apró, színes virágok­ból és levelekből font virágfiizérrel díszítették. Az angyal kezében csengettyűt tartott. (13. ábra.) Az első gyertyás angyal után a Christkindl követ­kezett. Jobb kezében 8 fonatú, cca. 80 cm hosszú fűzfakorbács (die Peitsche/h. ti: pejtscha) pasztell rózsaszín, világoskék, halványzöld, sárga és lila színű selyemszalag virágokkal feldíszítve. Őt követte a második gyertyás angyal, kellékei megegyeztek az első gyertyás angyaléval. Mária (Maria/h. marija) volt az utolsó a sorban. Ő a bölcsőt vitte. A bölcső (die Wiege/h. ti: kripa) fehér színű gyolccsal bevont téglalap alakú papírdo­bozból készült, műanyagvirágokkal, pasztell rózsa­szín, világoskék, halványzöld, sárga és lila színű,35 6 szirmú, színes selyemszalagokból varrt, középen zingellel díszített virágokkal (továbbiakban: selyem- szalag virágoIdeal). A bölcső tetejére erősítették a fehér gyolcsingecskébe öltöztetett Istengyermeket. A Christkindl-csoport felkészülése A játék bemutatásához a felkészülést Kislődön november elsején kezdték. Szereplőválogatás A kislődi csoportban öt, 14 év alatti, kifejletlen gyermeklány játszhatott, akiknek még nem volt mel­le (tuti). A vagyoni helyzet sem régen, sem ma nem számít abban, hogy ki lehet, és ki nem Christkindl. A kitelepítésig a beöltözött lányok családja biztosította az öltözeteket, és ők készítették el a Christkindl-játék 35 A kék szín a Szűzanya, Mária színe, a rózsaszín az öröm színe, a lila a bűnbánaté és a sárga a szentséget, a fényt szimbolizálja. kellékeit is. Akinek megvolt a ruhája és a szerepéhez szükséges kelléke, Christkindl lehetett. A kiválasztás több évre szólt. A szerepeket úgy osztották ki, hogy a legerősebb testalkatú lány legyen a hírnök és a legvé­konyabb, legalacsonyabb a Christkindl. Szerepek, dramaturgia, énekek megtanulása, betanítása A christkindl-s lányok is november elsején kezd­ték meg az énekek és a dramaturgia megtanulását. Hallás után egymástól, a volt Christkindl-ktől, édes­anyjuktól, nagyanyjuktól tanultak. Minden nap más és más házban gyakoroltak. Az énekeket tercelve,36 tájszólásban tanulták meg. A jó hangzás érdekében a dalaikat kísérő csengettyűiket összehangolták. Ruhák varrása, kellékek elkészítése és feldíszítése A ruhák és a kellékek elkészítése speciális tudást, sok időt igényelt, ezért nem csak a család női tagjai végezték, hanem hozzáértő varróasszonyok és ügyes kezű segítők is. Az öt ruha és a kellékek elkészítéséhez feldíszítésé­hez vásárolt anyagok mennyisége:- 3000 cm sifon (alsószoknya és felsőszoknya)- 450 cm fehér vászonanyag, miután már nem tudták beszerezni a piros kékfestőkendőket/-kötényeket)- 450 cm brokátanyag (mellények)- 100 db ezüstszínű üveggyöngy- 3 cm széles szalagból 1200 cm, ebből 600 cm kék, 600 cm lila szalag- 2,5 cm széles szalag, különböző színekben 700 cm- 2 cm széles szalagból 3000 cm, ebből 1000 cm kék, 1000 cm rózsaszín, 1000 cm sárga szalag- 1,5 cm-es szalagokból 3300 cm különböző színek­ben- 1 cm-es szalagból 1000 cm, különböző színekben -500 cm madeiracsipke- 800 cm nejloncsipke -10 csomag zingel/laméta- 3 csomag angyalhaj-150 cm vastagabb drót a koronaalaphoz és 1500 cm vékony drót a koronatesthez- 1 csomag vatta- 100 cm fehér barhentanyag a koronaalap párnázá- sához. 36 A tercben a hangok között kettő hang van. 529

Next

/
Thumbnails
Contents