Tóth G. Péter szerk.: A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 25 (Veszprém, 2008)
borszesz I4én fogyott el, a hazulról hozzott dohány i8án fogyott el sajnos nem tudom, hogy mi lesz most még a fele barac lekvár van meg, ha ez elfogy akkor elfogyott minden hazaim. Tegnap a malomba szereztem 2.kg búza lisztett ha lehet ma sütök belőle vajas pogácsát, vajam van.- Az éjjel megint nyugtolan álommal Ar ácson jártam de sajnos álmomra nem vagyok képes vissza emlékezni, hogy mi volt.- semi különös újság nincs, várjuk a további parancsot.- Ma d-u jött elő I4~20ig a fhdgy úr zsebiből a parancs s igy éjfél után l.h ig kellett dolgozni.- Ma csináltuk az előléptetést is, ez is egy nagyon igazságtalan dolog mert olyanok lesznek előléptetve kik igazán nem érdemlik meg mert csak hizelgök és besúgok meg utörök ut [?] dologtalan fráterek.- a szd. pk. meg egy nagyon brutális tréger beszédű rongy alak. szegény tanitóval sok esetben borzasztó módon beszél (marha, ökör, szamár az anyád kurva pi - stb.- hogy a villám vágná agyon a kopasz fejét megérdemelné. 21. Hétfő: a mai nap minden különösebb eset nélkül elmúlt, nem történt semmi sem. 22. Kedd: augusztus hó 28án Pápán feladott árva Magyar fecske Szűcs Gyula karp szkv.tö levele a szd-ban az első levél, hála Isten ma megérkezett, mert már talán több is jön s én is remélhetek.- Ma este krumplis pogácsát sütöttünk az én vett lisztemből 23. szerda: oroszországi tartózkodásom alatt, ma volt a legboldogabb órám déli 12 óra amikor végre Isten kegyelméből megkaptam az én drága szeretett gyermekeim levelét benne az apszint és a cigaretta papirt Isten áldja meg az én családom s vezéreljen mielőbb haza közéjük. A ma d-e megirt levélre mely már ellenőrizve volt apró betűkkel reá irtam, hogy a leveleket megkaptam. Lajosnak is ma irtam s az övére is reá irtam ezen végtelen nagy örömömet.- Ma uj bevetést kaptunk 30. km-ren talpfabehuzást kell a szdnak elvégezni ez meglesz 7-8 nap alatt. 24én. Csütörtök: ma is egész nap levelet vártam az anyuét de sajnos nem jött semmi újságot azt hallottam, hogy X. hó sén vagonérozunk s megyünk haza 44 : adja a jó Isten hogy ugy legyen - más újság nincs. 25. Péntek: az éjjel álmomba az Öcsi hajtotta a lovakat együtt mentünk kocsival othol szép két magyar fajta csikó volt repültek mint a szél s örömömben felébredtem ma is egész nap levelet vártam de sajnos nem jött 26. Szombat: Ma tus fürdött vettem nagyon jó volt, ma sem jött meg az én aranyos oldalbordám levele talán majd holnap. Ma dicséretet kaptunk az eddigi munkáért disz vacsora marha gulyás turó kocka fekete más újság nincs, mint 23-ember orvosi vélemény alapján leszerel s a Nagy István viszi a levelet haza. 27. Vasárnap, tegnap este V2 8h ellenséges repülőgép vonult el felettünk más különös újság nincs s levél sem jött sajnos Ma elvoltam a ligetbe láttam a mozi helyiségben az oroszok hogy táncoltak 28. án Hétfő: az éjjel V2 2h kor ismét ellenséges repülőgépek, több mint bizonyos felderítő repgépek voltak semmi kárt nem csináltak Ma este 8. órakor ment el a 23 leszerelő köztük a veszprémi Nagy István is ki vitte az én levelemet haza, segélje az Isten, hogy kézbesíteni tudja 2Qén Kedd: Ma a szd- kivonult, jött 2. vagon talpfa azt rakják le.- Igen érdekes, hogy az őrnagy 45 mindennap ide jön vendégségbe s ojan örökkel akarnak fegyverbe lépni aki csak most katona, természetes, hogy ez nem megy.- (46. ábra) 30. Szerda: vontatott a hangulat, egész őszies ma reggel az idő is hideg szél fuj, amúgy száraz, sajnos 23Óta még levelet nem kaptam pedig az anyu levelét nagyon nehezen várom este 21h levél sajnos nem jött. október hó lén Csütörtök: Isten nevében kezdem születésem hónapját, áldja meg a jó Isten családomat othol, engem pedig egésségben születésem napjára vezéreljen közibéjük haza.- Hála Isten ma este 22.45h-kor kaptam meg anyukám lapját, de sajnos sem a szőlőről sem másról nem ir semmit Áldja meg az Isten őket othol. -
