A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 17. (Veszprém, 1984)

Uzsoki András: I. András király sírja Tihanyban és a sírlap ikonográfiai vonatkozásai

3. ábra. A tihanyi alapítólevél hátlapján lévő leltárjegyzék (a Pannonhalmi Főapátság levéltárában lévő eredetiről készült felvétel; Bakonyi Múzeum fotótára) Abb. 3. Inventarverzeichnis auf der Rückseite der Gründungsurkunde von Tihany (Aufnahme vom Original im Archiv der Erzabtei Pannonhalma; Fotoarchiv des „Bakonyi Múzeum"-s) ura volt az egész egyházi szervezetnek. Családjának tagjai, amennyiben módunkban van megállapítani, tehát amennyiben oklevelek állnak rendelkezésünkre, hasonlóképpen jártak el. Általában azok a családtagok, akiknek voltak utódaik, akik tehát önálló ág alapítójának tekinthették magukat, nem kívántak apjuk mellé temetkezni, hanem új monostort alapítottak, s ezt temetkezési helyükül rendelve, az ősöknek kijáró megkülönböztetést biztosítottak eleve maguk számára."

22 Ilyen új, önálló ág megalapítója volt I. András. András családi kapcsolatainak, dinasztikus házasságának egyik legkorábbi ismert említését Adamus Bremensis XI. század második feléből származó gestájában, a szkólionban találjuk: „Haroldus rex Norwegiae a Graecia regressus, filiam regis Ruziae Gerzlef, uxorem accepit. Alteram túlit Andreas, rex Ungarorum, de qua genitus est Salomon. Terciam duxit rex Fran

: corum Heinricus, quae peperit ei Philippum."

23 Harald, Norvégia királya Görögországból visszatérve, feleségül vette Oroszország királya (helyesen: fejedelme), Jaroszláv leányát. A magyarok királya, András magával hozta a másikat, akitől Salamon született. A harmadikat a frankok királya, Henrik vette el, aki Fülöpöt szülte neki. í. ANDRÁS SÍRJA AZ ALTEMPLOMNAK NEVEZETT KRIPTÁBAN A kutatástörténet és a szakirodalom kritikai ismertetése A király 1060-ban hunyt el az öccsével, Bélával lefolyt ütközet után. Halálát és eltemetését így jegyezték fel a Chronicon Pictum-Ъап, a Képes Krónikában: ,,Rex autem Andreas fugit versus Teutoniam, sed evadere non potuit, captus est enim ad portas Musun, et negligenter deTentus in silva Bocon ad crucem (helyesen: curtem) suam, que dicitur Scire, mortuus est. Sepultus est autem in monasterio Sancti Aniani coníessoris, quod idem rex construxit in Tihon, iuxta lacum Balaton." Geréb László fordításában: „András király Németország leié lutott, de el nem menekülhetett; a mosoni kapunál ugyanis elfogták. És mivel a Bakony erdejében Zirc nevű udvarházában gondatlanul tartották, meghalt. Szent Ányos hitvalló monostorában temették el, melyet ez a király alapított Tihanyban, a Balaton tavánál."

2

* A köztudatban és a tudományos kutatók körében általánosan elfogadott tény, hogy Andrást valóban eltemették a tihanyi monostor kriptájába, de voltak még, akik megkérdőjelezték ezt. Vegyük sorra ezért az okleveleket és krónikákat, 149