A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 11. (Veszprém, 1972)

Gergelyffy András: Bátorkő és Palota. A várpalotai vár építési korszakai II.

Csősz falutól indul. Az első határjelet egy bizonyos Monorovkerek nevű hegy oldalában helyezték el. Innen kezdve sok határjelet helyeztek el az erdő középvonalában, míg a Várad völgybe nem értek. Itt is van határkő. Innen kelet felé fordulva a völgyben magában még két határjelet helyeztek el, az utolsókat pedig déli irányban, egészen Szénhely földjének határáig. Fordítsuk le fenti határleírás elnevezéseit mai földrajzi neveink nyelvére. Chuz (Csősz) falu a mai Csőszpuszta, amely jelenleg a zirci járásban fekvő Tés község határához tartozik.

10 A Monorovkerek két névszóból összetett tulajdonnév. Első tagja, melyet monorunak vagy monyomnak ejthetünk, tojás alakút, oválist jelent.

11 Az öszszetétel második tagja erdőt jelent.

12 A leírásból kikövetkeztethető helyen emelkedő, 469 méteres tengerszint fölötti magasságú hegyet ma Várberek csúcsnak nevezik. Innen továbbhaladva dél felé, mégpedig a legnagyobb valószínűséggel a Bükkfakút-árokban, sok határjelet hátrahagyva itt az erdőben, a Várad völgybe jutottak. A Váradvölgy, már csak a továbbhaladás keleti, majd délre forduló irányát és a völgytorkolat Szénhellyel határos elhelyezkedését véve is figyelembe, az elnevezés azonosságáról nem beszélve, csakis a mai Várvölgy lehet.

13 Ez tehát Tikolfölde észak—déli tengelye. Hossza elég tekintélyes, ebből is látható, hogy nem lakott terület, hanem erdőbirtok. Mégis, noha ma is a keleti Bakony erdőségei borítják, az erdő kiterjedése és határa a XIII. század óta módosult, területe minden bizonnyal csökkent. Ezért szükséges, hogy a környező középkori települések segítségével megkíséreljük nagyjából körülhatárolni területünket. A kettéosztás határvonalának északi és déli végződésénél ismerjük már az eddigiekből is a szomszédos községeket: északon Csősz, délen Szénhely. A kettő egymástól számított távolsága légvonalban durván tíz kilométer. Megközelítően ez tehát Tikolfölde északdéli kiterjedése. Ne elégedjünk meg ennyivel, hanem induljunk el, mondjuk, Szénhelytől nyugat felé, s kövessük nyomon az erdőbirtokkal határos településeket. A Szénhellyel nyugat felől szomszédos Lovas községre, majd ezzel délnyugat felől határos Ösküre vonatkozóan Kont Miklós nádor 1356. évi oklevelében olvasunk. Eszerint Kont Miklós a veszprémi káptalantól évi hat pensáért örökbérletbe kapja a fehérvári káptalan Lowos, más néven Tykolylese és Ews, valamint a saját Zynil nevű birtoka közé zárt Veszprém megyei Lowos prediumban levő részét.

14 A szóban forgó Lovas predium tehát középen fekszik, s Tykolylese másként ugyancsak Lovas, Öskü és Szénhely fogják közre, ezek tehát értelemszerűen egymással is határosak.

15 Lovas predium, mint a fehérvári káptalan egy 1399-ben kelt okleveléből kitűnik, Bántával azonos, tehát Szénhelytől nyugatra, 2. Bátorkői romos várfalrészlet. (Szerző felvétele, 1969.) 2. Teilansicht der verfallenen Festungsmauer von Bátorkő (Aufnahme des Verfassers 1969). 2. Murailles délabrées de Bátorkő (photo de l'auteur 1969) 2. Часть разрушившейся крепостной стены. (Фого автора, 1969). 1. Bátorkő várának öregtornya. (Szerző felvétele, 1969.) 1. Der Donjon der Festung Bátorkő (Aufnahme des Verfassers 1969). 1. Donjon du château fort de Bátorkő (photo de l'auteur, 1969) 1. Сторожевая вышка баторкёйской крепости (Фото, автора).