A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 9. (Veszprém, 1970)

Kiss Ákos: Miskey István Veszprém várának főkapitánya

akadékot köllött vennünk hanem ím ismét a rabokat vissza küldöttük. Nagyságodnak inkább szolgálnyi, hogy nem vétnyi igyeköznink. Tartsa Isten Nagyságodat jó egészségben Datum Veszprimii die 26. aug. anno 1652. Nagyságodnak szeretettel szolgál Miskey István (OL. Batthyány lt. Miss. 31424.) 9. MISKEY ISTVÁN BATTHÁNYI ÁDÁMNAK 1653 április 29-én. Nagyságodnak, mint kegyelmes Uramnak ajánlom szolgálatomat és Istentül minden iokat szerentséssen megadatni kívánok. Nagyságodat az Istenre kérem meg bocsásson, hogy ez mostani írásommal köU busoltanom, de mivel látom minden nyomorúságokat, az szigin kezes raboknak, kik annak hitetlen Csóka Miklósért kezessek voltak, az eö nyomoruságokra tekintvén kénszerétettem Nagyságodat meg találnom, magok szegeniek voltaképpen meg tudják mondanyi Nagyságodnak, mennyi Ínséget szenvedjenök miatta mind okairt, Nagyságodat, mint kegyelmes Uramat alázatossan kérem, hogy Nagyságod tekintvén az Istent, és az szegin raboknak is az eö nyomorúságukat, méltóztassék Nagyságod módot találnyi benne, mimódon a nyomorúság és keserűség alól föl szabadultassanak. Nagyságod abbeli io akarattyát alázatosan megszolgálnyi igyeközöm. Tartsa Isten Nagyságodat io egésségben. Datum, Vêszprémiy die 29 április, anno 1653 Nagyságodnak szeretettel szolgál Miskey István (OL. Batthyány lt. Miss. 31 425.) 1 Kiss Ákos: A XVII. századi Győr két nevezetes katonája, a két Miskey István. Arrabona 10(1968) 93—105. A veszprémi főkapitány képmását Elias Widemann rézmetszete nyomán 1. ugyanott. 2 Anjoukori okmánytár. IV. 614. 3 OL DL 41 486., 41 554. 4 Sörös Pongrác, Bakonybéli regesták a XV. század első feléből. Történelmi Tár (a továbbiakban: TT) 4(1903)372.; OL DL 28 340. 6 Szávay Gyula, Győr monográfiája. Győr, 1896. 254. 6 OL Jankovich családi lt. Miskey családra vonatkozó iratok. 1623. év. 7 Erdélyi Gyula, Veszprém város története a török idők alatt. Veszprém, 1913. 133.; a veszprémi ref. egyház régi anyakönyve. 398. old. 8 Thury Etele, A veszprémi ref. egyház története. Bpest. 1893. 16. 9 Győri Megyei Lt. I. 1627/38. sz. 10 Győri hiteleshelyi lt. lad. 17. fasc. 49. nr. 2475. 11 L. e. j. nr. 389.; Győri káptalani lt. III. 24 862. (1631. XI. 10. kelettel); Vásárhelyi Géza, Adalék Buda vár bevétele történetéhez. Századok 20 (1886) 347. 12 Borovszky Samu, Bars vármegye. Bpest, é. n. 133., 355. 13 Jedlicska Pál, Eredeti részletek a gr. Pálffy család okmánytárához. 1405—1653. Bpest, 1910. 237. (445. sz.) 1639. VI. 15. 14 Pest megyei lt. Vármegyei közgyül. jkv. 1639. 25., 30., 1640. 4L, 1641. 155. 15 Feöldi Doby Antal, Homonna és vidéke. 1900. 17. sz. 18 Szüy Kálmán, TT 1884. 91.; 1. 6. sz. j. 1646. évből.; OL NRA fasc. 25. nr. 68. 17 Szilády Áron—Szilágyi Sándor, Okmánytár a hódoltság történetéhez Magyarországon. Pest, 1863. I. 86. 18 L. 6. sz. j. 1646. évből. " OL Kamarai lt. Acta publica. 47/49. sz. 20 Makkai László, Nógrád megye története 1848-ig. Nógrád megye műemlékei. Bpest, 1954. 60. 21 Hajnal István, Az 1642. évi meghiúsult országgyűlés időszaka. Bpest, 1930. 97. 22 L. 17.,sz.j. 89., 121., 130., 140., 154. 23 Kiss Ákos, i. m. 99. 24 Jedlicska Pál, i. m. 147. (272. sz.) 25 Takáts Sándor, Emlékezzünk eleinkről. Bpest, é. n. 163. 28 Dr. Békefy Rémig, A pilisi apátság története. II. Pécs, 1892. 483. 27 L. 6. sz. j. 1663., 1665. évekből; Győri káptalani lt. Lad. 15. fasc. 43. nr. 1951. 10. MISKEY ISTVÁN BATTHÁNYI ÁDÁMNAK 1653 június 4. Illustrissime Comes Domine Domine et Patrone mihi gratiosissime Servitiorum meorum humillimorum paratissima semper commend. Kedves jó egészséggel minden dolgaiban való szerencsés elő menetellel álgya meg Isten Nagyságodat. Kegyelmes Uram, Nagyságod engemet is jó akaró hű szolgáját kegyelmes írása által tudósított, az mi io akaró Istenben el nyugodott Kegyelmes Asszonyunk ő Nagysága az Nagyságod szerelmetes Attyafiának tisztességessen eltakartatása napiaról, az keresztyén római szentséges Catholica Ecclesiának áhítatos rítussá szerint az Nagyságod régi eleinek temető helyekre illendő bötsülettel... volna, az hol az ott jelen levő Keresztyén Urainkkal is Atyánkfiai io akaró barátainkkal énis hozzám tartozandó Atyámfiával jelen lettem volna; Az mely Nagyságod kegyes intését, parancsolat helyet úgy mint hű szolgához illendő, köteles is lévén a Nagyságod szolgálattiára, ajánlom is alázatossan holtom napig való hűséges szolgálatomat Nagyságodnak, mint kegyelmes Uramnak. De Kegyelmes Uram az mostani egésségtelenségem, s, az ki nagyobb Gróff Fü Generális Urunk Ő nagysága parancsolati it ben tartoztatnak. Ezeknek okáért alázatosan bocsánatot Nagyságodtul, mint kegyelmes Uramtul kérek, ha az Nagyságod szolgálattiára az meg vet terminusra el nem mehetnék. Tartsa és éltesse Isten Nagyságodat szerencséssen jó egésségben hosszú életben. Veszprémi 4. juni. anno 1653 (Szokásos latin nyelvű befejezéssel.) Miskey István (OL. Batthyány lt. Miss. 31 426.) A metszetet 1. Kiss Ákos i. m. 95. Cennerné, Wilhelmb Gizella, Widemann metszetek után készült olajportrék. Folia Arch. 8 (1956) 179. 37. sz.; Elias Widemann, Illustrissimum Hungáriáé Heroum Icônes. 1652. 168.; a Magyar Történelmi Képcsarnokban, 258. ltsz.; Ortelius Redivivus, Ausführliche Beschreibung der Ungarischen und Siebenbürgischen Krigshändel von anno 1395 bis an des 1665 Jahr. II. Nürnberg, 1665. 117. kép, 8. sz.; az olajfestmény 1896-ban a milleniumi történelmi kiállításon is szerepelt, Feöldi Doby Antal, i. m. Az ovális keretezésű képmező körirata: Stephanus Miskei, Praesidy Neogradiensis supremus capitaneus. 1650. A képmező alján pedig a főkapitány jelmondatát olvashatjuk, ez: „Nee fortium bellum". A Magyar Történelmi Képcsarnokban őrzött rézmetszet régebbi idők óta ismeretes, ugyancsak a nyomán készült kisméretű olajfestmény is. A metszetsorozat Ortelius Redivivus 1665-ben megjelent munkájához készült, amely Magyarország nevezetesebb férfiait ismerteti. Elias Widemann flamand művész metszete nyomán készült olajportré Miskey meglehetősen tipizált vonásait életszerűbben adja vissza. 29 OL Batthyány lt., missilisek. 36 152. sz. 30 Jenéi Ferenc, Pázmány Miklós veszprémi főkapitány. A Veszprém megyei múzeumok közi. 1 (1963) 162—163. Rézmetszésű arcképét ugyancsak E. Widemann készítette, 1. ugyanott, 153. kép. 31 OL Batthyány lt. missilisek. 31 427. sz. 32 L. e. j. 31421.SZ. 33 L. 31.sz.j. 25 509. sz. 34 L. 31. sz. j. 20 645., 51 412., 51 416. sz. 35 OL Insinuata consilium belli. 1659. 293. 3e Dr. Gyomlay László (+1951) feljegyzése nyomán. 37 Pest megyei lt. Intimata inutilia. 1658, 1661. évek. 38 Vásárhelyi Géza, i. m. 346—348. 39 Nagy Iván, Régi magyar családok. Pest, VII. 511—512. 40 Veszprémi káptalani lt. Protocollum de annorum 1635—1776. 1650. nr. 23.; Győri káptalani lt. XXXIV. 28 078.; IIa В.—Kovacsics: Veszprém megye helytörténeti lexikona Bp. 1964. 337. 41 L. e. j. (Győri kát. lt.); Borovszky Samu, Győr vármegye. Bpest, é. n. 20. 42 L. 31. sz. j. 16 545. sz. 43 Esztergomi hiteleshelyi lt. 1646. 16. könyv. 333. old. 44 Borovszky Samu, i. m. 64. 46 Kiss Ákos, i. m. 100—104. JEGYZETEK 61