A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 9. (Veszprém, 1970)
Kiss Ákos: Miskey István Veszprém várának főkapitánya
sága mit parancsoljon Vice kapitány Vesprimi János uram Nagyságodat mindenekről tudósíthassa. Az Úristen Nagyságodat sok io ... Veszprim die 27 január Dno 1652. Nagyságodnak io szüvel szolgál mig él Miskey István (OL. Batthyány Lt. Miss. 31421.) 4. MISKEY ISTVÁN ESTERHÁZY LÁSZLÓNAK PÁPÁRA 1652 február 8. Nagyságodnak, mint kegyelmes uramnak ajánlom szolgálatomat, és Istentül minden jókat szerencsésen meg adatnyi kívánok. Nagyságodnak illyen híreket akarok meg irnyi, ím csak ma érkezek hozzánk az simontornyai és koppányi tartományból három rácz legények, fegyveresen, és magyar polgárock is velük együtt akik bizonyosan beszélik, hogy szemeikkel látták, hogy ott az Somogyiságban levő török várakban feles török gyülekezett volna, és Simontornyán is három bégh... volna, úgyis beszélik, hogy az végre gyüleköznének, hogy valamelfölé el tsapnának, azt is mondiák, hogy oly hír tsendült volna fülükbe, hogy Gróf Batthányi uram ö Nagysága több urakkal együtt fölösen az Somogyiságra rablanyi mennyi és így magukat oltalmaznák. Ha bizonyossabb híreket irhatok, arról is Nagyságodat sietséggel tudósittom. Ezeknek utána tartsa Isten Nagyságodat io egésségben. Datum Veszprém, die 8. febr. Anno dni 1652 Nagyságodnak szeretettel szolgál Miskey István (OL. Batthyány Lt. Miss. 31422.) 5. MISKEY ISTVÁN ESTERHÁZY LÁSZLÓNAK PÁPÁRA 1652 február 23-án. Szolgálatomat ajánlom Nagyságodnak, mint kegyelmes uramnak, kívánok Istentül minden jókat, szerentséssen meg adatnyi, minden Nagyságodhoz tartozókkal együtt. Ez estve Isten segítségéből haza érkezvén, ma jó idején bizonyossan hozák hírül, hogy az öszvegyülekezett törököknek nagyobb része el oszlott volna, mivel a Budai vezér parancsolatot küldött utánnok, de azt is mondiák, hogy némely töröküktől úgy értették volna, hogy ha szintén el oszolnak mostig, de minket Veszprémieket azon lesznek, hogy ismét ki tsallianak, Isten velünk lévén, mi is jó vigyázatosságban leszünk, és gonosz szándokioktul magunkat oltalmazzuk, és ha mi bizonosabbat szándokjok felől érthetek arról is Nagyságodat sietséggel tudósittom, most ezt akartam Nagyságodnak tudására adatni. Gróff fő Generalis Urunknak io Magamnak ezen szerént megh írtam. Tartsa Isten Nagyságodat sok ideig jó és kívánatos egésségben. Datum Veszpremii die 23. febr. Anno 1652. Nagyságodnak alázatosan szolgál mig él Miskey István (OL. Batthyány Lt. Miss. 31423.) 6. MISKEY ISTVÁN ESZTERHÁZY LÁSZLÓNAK 1652 március 5-én Illustrissime Comes Domine Dne et Patrónus mihi Gratiosissimo. Servitios meos humillimos paratissimam semper commendabi. Isten éltesse Nagyságodnak sok esztendőkig szerencséssen országunk javára. Ezen órában hozzák bizonios hiret, hogy Puszta Szent György felé feles lovas török ment föl, onnand mely felé megyén, voltaképpen nem tudhattiak. ... Nagyságod tudja immár, mint köllessék vigyáztatni, és Győrre is hírt adni. Tegnapi nap is írtam Nagyságodnak, asz Budai s más végbéli janitsaroknak vissza térések felöl. Ma aszóknak is biszonyos hírét hozzék, hogy Feiér várnál mind szekerek hatan voltának, úgy hogy Buda felé mennek, Eötven két szekérrel voltának, de kin négy, kin eöt janitsar volt, feles éléssel megh rakott szekerek. ... arról is el hihető, hogy vissza mennek. Eszekről akarván Nagyságodat tudósítanom, míg más bizonos híreim legyenek esz után, aszókat sem akarom el mulatni, hogy Nagyságodnak tudására nem adnám. Kérem Nagyságodat, asz itt való Gorup Péter lovas hadnagy és Csajághi Mátthé gyalogh vaida uraiméknak megh parancsollia, Győrről vissza jöttökben, hogy igen vigyázzanak magokra, mivel asz Pribikek is sürüen keszdenek közüllünk leskődni, asz kinek hírekor tegnap is mind lovas, mind gyalog vitészink kin voltának, de nyomokban nem akadhattanak. Eszek után Isten tartsa és éltesse Nagyságodat sok io egésségben. Weszprimiy 5 marty Anno 1652 Servitor paratissimus Stephanus Miskey Praesidiy Veszprimien supremus capitaneus (OL. Esterházy lt. 642 es. 741 sz.) 7. MISKEY ISTVÁN BATTHÁNYI ÁDÁMNAK 1652 augusztus 23-án Nagyságodnak, mint kegyelmes Urunknak ajánljuk szolgálatainkat és Istentül minden iokat szerentsésen meg adatni kívánunk. Győri fő Generális Urunk eő nagysága engedelméből tegnap előtt lovassal és gyaloggal mentünk vala alá az Sió fele, a' Fejervári ut több végházbeli törököknek hírünket be vivén, ki jöttek vala, és szintén a' Kajári szöllő hegyek alatt velők meg ütközvén, Isten nekünk rajtok győzödelmet ada. Az Nagyságod sok ízbeli hozzánk meg mutatott jó akarattiaról a vitézek nem akarván el feledkezni, im Nagyságodnak adtának egy jó rabot, mástól száz tallérért. Ez után Isten nagyobb szerencsét adván, több jó akarattal fogunk a vitézekkel együtt Nagyságodnak kedvesködni. Az kik penig ez próbában voltának pápai vice kapitány Radoványi István, Laskói András, Vázsonyi Vice kapitány, a Beszprémi lovas, és gyalogos renddel. Ezek utánna Isten éltesse Nagyságodat jó egésségben. Datum Veszprém, die 23. augusti Anno 1652. Nagyságodnak jó akaró szolgái Én is Nagyságodnak holtig Laskói András való alázatos io akaró Csajági Máté szolgája Miskey István (OL. Batthyány lt. Miss. 31427.) 8. MISKEY ISTVÁN BATTHÁNYI ÁDÁMNAK 1652 augusztus 26-án. Nagyságodnak, mint kegyelmes Uramnak ajánlom Szolgálatomat és Istentül minden jókat szerentséssen megadatni kívánok. Nagyságodnak akarom értésére adnom, mivel az elmúlt napokban győri fő Generális Urunk jó Maga némi nemű nagy okokból parantsolta volt pápai vice kapitány Radovani István uramnak, (Nekem is parancsolván, io maga, hogy az itt való vitézek is jelen lévén) a török ellen így szerencsét próbálnának, mellyet Isten segítségéből végsőkig vittenek és minemű szerentsével jártának, tudom voltaképpen informallia Nagyságodat arról Szili Uram. Azonban, hogy Radovan Uram a pápai és devetseri vitézekből jöttének volna alá, az Nagyságod rabjait szintén a Dobrában (?) találták és ide behozták a tömlötzben tették őket hogy hírt oda be ne vinnének. Mivel immár a... rólok leszállott (kirül Nagyságodat egész seregül követtyük hogy meg bocsásson) hogy ily 60