A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 7. (Veszprém, 1968)

Wallner Ernő: Alsóörs településtérképe

rú közötti és a háború utáni építkezés jellegét. Ehhez csatlakoznak a korábbi nagyobb magánépületekből, penziókból alakult vállalati, intézményi üdülők. Bővülésük szintén az új építési stílust tükrözi. A beépítés laza, kertes, zárt utcasor nincs (15. ábra). Ez a közművesítést (villany, vízvezeték, csatorna), az utcarendezést, burkolást költséges feladat elé állítja. 1962-ben a megnagyobbodott belsőség utcáinak hossza (7 falubeli, 22 fürdőtelepi) 14 km volt, belőle csak 4 km kiépített. Lényeges változás 1965-ig nem történt. A járdák hossza 1965^ben 2 km, aminek fele a fürdőtelepre esett, A közvilágítást 1965-ben 215 15. Alsóörs. A fürdőtelepi belsőség a lakóhelyükön kívül dolgozók megjelölésével (kiingázók) (tájékoztató vázlat). 1= vasút, 2 = balatoni (71. sz.) műút, 3 = a belsőség határa, 4= utca, 5 = lakóház, 6 = nagyobb üdülő, 7 = a házban lakók közül kiingázó 15. Alsóörs. Innenareal des Badeortsteils mit der Bezeichnung der ausser ihren Wohnplätzen Arbeitenden, (informative Skizze). l=Eisenbahn, 2=Balaton-Autostrasse Nr, 71. 3= Grenze des Innen-Gebiets, 4 = Strasse, 5 = Wohnhaus. 6 = grössere Feldflur, 7 = Pendler unter den Bewohnern des Hauses utcai lámpa szolgálta. A jelenleg faluba vezető kiépített főúttal párhuzamosan (Endrődi S. u.), tőle nyugatra, az állomásépület bővítése következtében második út építésére kerül majd sor (Népköztársaság út). Nyugati oldalán már megindult az építkezés. A vízvezetéket a falu fölötti források táplálják. Ujabb források bekapcsolására szükség lesz. Nyáron a magasan fekvő falurészekben vízhiány mutatkozik. Az állomáskörnyéki telep egyelőre kulturáltabb képet mutat, mint a falu, ami eltérő jellegük és fejlődésük természetes következménye. 15. Alsóörs. Bathing estabilishment grounds with those working away from their dwelling place (commuters) (sketch). 1 = railroad; 2 = Balaton Highway Nr. 71; 3 = village limit; 4 = street; 5 = dwelling house; G = larger holiday house; 7 = commuters among the inmates of the house 15. Алншёрпг. Впутрешшл часть курортного поселка с жителями, работающими па стороне (сводная схема) 1. железная дорога, 2. балатонская (№ 71) автострада, 3. граница внутренней части поселка, 4. улица, 5. жилой дом, б. большой дом отдыха, 7. из числа жителей дома работает на стороне 80