A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 2. (Veszprém, 1964)

Gedeon Tihamér–Nemcsics Antal: A balácai római villa freskóinak technikai vizsgálata

Ezen a vakolatdarabon a következők figyelhetők meg: A vakolatot iszapos sárral (vályoggal) kötött fa­lazatra vitték fel, amelynek nyomai a vakolat alsó részén (fonákján) jól láthatók. A vakolatdarab egyébként három rétegből áll: a legalsó réteg durva kvarchomokos habarcs volt, amelyhez még elég nagymennyiségű növényi törmeléket, nád darabo­ikat, füvet, szalmát és hasonló anyagokat kevertek. Ez az alsó vakolatréteg mintegy 2 cm vastagságú. A vakolat felületét nem simították el, mert a rap­csos megkeményedett vakolatra vitték föl a máso­dik habarcsréteget. A homokszemcsék szögletesek és általában 0,5—3 mm közötti szemcsenagyságúak, nagyon hasonlóak a Velencei hegység mállott grá­nitmurvájához, de a habarcsban «mégis javarészben a finom homokszemcsék láthatók. Ez a meszes va­kolat elég laza szövetű, mert a habarcs keveréséhez felhasznált szalmatörek, nádtörmelék és hosszú szálú savanyú tőzegen termő vízinövényzet anyaga az idők folyamán természetesen teljes mértékben oxidálódott — elkorhadt ezeknek csak a lenyomata és csövesen kialakult beágyazási helye maradt visz­sza. (1. kép.) A legalsó durva homokszemcséjű vakolatot rész­letesebben nem vizsgáltuk meg, sósavval erősen pezseg és a mésztartalom feloldódása után a szög­letes niurvaszerű durva homok jól látható. Az alapvakolat után következett a második va­kolat kb. 1,5—1,7 cm vastagságban. Ez a második vakolatrész sokkal egyenletesebb méretű homok­2. A 680/a. sz. vakolatanyag másik oldala. A kétszeres vakolat­felhordás határ vonalát tusvonal jelzi. A vakolatdarab felső­részén látható mésszel erősen átitatott agyagos bevonat. Ez a fal vályogos habarcsanyagából származik. 2. Die andere Seite des Putzstoffes Nr. 680/a. Die Grenzlinie des zweilagigen Putzbewurfes wird durch eine Tuschlinie bezeichnet. Am Oberteil des Putzstückes ist ein mit Kalk stark imprägnierter Tonbewurf sichtbar. Dies kommt vom tonhaltigen Mörtelstoff der Wände her. 2. L'autre côté du crépi n° 680/a. La limite du crépi à deux couches est marquée d'une ligne à l'encre de Chine. Enduit argileux fortement imprégné de chaux, visible sur la partie supérieure du morceau de crépi. Il pro­vient de la matière de mortier à torchis du mur. 2. Обратная сторона луска штукатура № 680/а. Ограничи­тельная линия двухслойного нанесения штукатура обоз­начена тушевой чертой. На черхней части куска штукатур видно сильно пропитанное известью глиняное покрытие. КУСОК происходит из суглинистого материала раствора стены. szemcséket tartalmaz, főtömegében ezek is szögle­tesek és méretük általában 1—1,5 mm. Ez a máso­dik vakolat vasfűrésszel nagyon könnyen vágható, míg az alsó vakolat nem. Az alsó vakolat felületét azért nem simították, hogy a második vakolat arra jól kössön. Mégis a vizsgált darabon a két vakolat közötti vakolási időtartam (valószínűen több nap) eltérés jól észlelhető, mert helyenként hosszanti (száradási) elválások láthatók. Ennek a második va­kolatrétegnek a finomabb homokszemcsék miatt sűrűbb szerkezete van, bár kevés növényi mara­déknak nyomait ebben is jól látjuk. A második vakolatréteg sósavban természetesen szintén erősen pezseg, a visszamaradt kvarchomok mennyisége 50—60 %-ot tesz ki. (2. kép.) Erre a második vakolatra, amelyet szintén nem simítottak simára, következett az 1,5—2 mm vastag­ságú hófehér simító vakolat. Ennek felülete a stuk­kógipszes simítással befejezett vakolatfelületre ha­sonlít. Ebben a vékony simító rétegben már 6—8­szoros kézi nagyítóval is finom szemcséjű kristá­lyokat láthatunk. Ennek a vakolatnak a felületét teljesen simára dörzsölték (valószínűleg vaslemez simítóval) és így a felületre kiszivárgott mésztej a felület hófehérségét biztosította, úgy hogy ezt utó­lag meszelni már nem volt szükséges. Erre a sima fehér falfelületre vitték fel a belső tér díszítő fes­tését. A vizsgált példányon tompa vörös és tompa sárga festett felületek láthatók. A legfelső simított kristályos hófehér réteget már alapos vizsgálat alá vettük. Vegyi elemzéssel meg­állapítottuk, hogy benne a Si0 2 5,28% CaO 38,47% MgO 10,06% SO3 0,15% 460

Next

/
Thumbnails
Contents