A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 2. (Veszprém, 1964)

Mendele Ferenc: Egy nagyvázsonyi parasztház helyreállítása

РЕКОНСТРУКЦИЯ КРЕСТЬЯНСКОГО ДОМА В С. HАДЬВАЖОНЬ Управление памятников архитектуры Венгрии впервые в стране, на основе своих собственных проектов и своей работой, реконструировало в с. Надьважонь памятник народного зодчества. Ввиду того, что комплект здешних реконструированных средневековых памятников архитектуры (крепость, монастырь и церковь) привлекает сюда большое количество туристов, кажется правильным создание реконструированного крестьянского дома с характером музея. Жилой дом, построенный в 1825 г., принадлежащий типу домов с курной кухней западной Венгрии или средне-задунайского края, около 1920 г. был „модернизирован". Свободный дымоход с кирпичным сводом был перекрыт кладкой, из участка прихожей и коридора создана передняя. Была изменена лестница чердака, перекрыты кладкой полукруглые отверстия коридора со стороны двора и вход с улицы. Из одного участка свода образована посредством кладки стены каморка. В 1959 г. Управление купило дом в интересах его реконструкции. У сарая, задней комнаты и каморки по сути дела было необходимо возобновить только окна и двери, как и часть деревянного перекрытия. В кухне с прихожей и свободным дымоходом, у первой комнаты, у лестницы чердака, как и коридора поздние кладки были удалены и обоснованные исследованием стен своды и части сводов были реконструированы. Вследствие исследования стен некоторые давно перекрытые части, так, например, стенной шкаф, топочное отверстие обеих печей со стороны кухни, окно с круглыми очками и т. д. были открыты и отремонтированы. Вместо цементного пола и мозаичной облицовки кухни, каморки и коридора нами изготовлено земляное покрытие пола и реконструирована кухонная печь с очагом как и топочное возвышение с котлом. Была исправлена и кровельная конструкция и изготовлена новая перевязанная соломенная крыша. Лишь уличный фасад здания каменной кладки с седлообразной кровлей был украшен. Барочноподобный орнамент из раствора надо снабдить с небольшими дополнениями. На северном и западной фасадах старая щебнистая штукатурка была нам исправлена. Фасад со стороны двора, с 3+ 1 осью, с полукруглым отверстием получил гладкую штукатурку

. Гладкооштукатурованные части по внутренним и внешним сторонам были побеленн; фасады с щебнистой штукатуркой и цоколь были окрашены в желго-серый цвет. При реконструкции и двор дома приведен в порядок. Каменная ограда была исправлена и на уличную сторону нами изготовлены решетчатые ворота из планок. Путем реконструкции крестьянского дома созданы предпосылки для осуществления постоянной этнографической выставки со старыми крестьянскими мебелями и снаряжениями. ФЕРЕНЦ МЕНДЕЛЕ 340