A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 2. (Veszprém, 1964)

Kozák Károly: Évszámos habán kancsók és kétfejű sasos kályhacsempék a sümergi várból

7. Habán bokály a sümegi várból (17. sz. második fele). 7. Habanenpokal aus der Burg von Sümeg (zweite Hälfte des 17. Jhs.). 7. Bocal haban du château-fort de Sümeg, (seconde moitié du ХУШ siècle). 7. Хабанский бокал из шюмегской крепости. (Вторая половина 17. в.). edények készítésének helyét Sümegtől nyugatra, a Dunántúlon keressük. A fent ismertetett két gömb alakú, évszámos kancsóval azonos helyről került elő az a bokály, amelyet fehér alapra festett, sárga virágú, zöld lombú fa díszít (7. kép), valamint egy kék alapon fehér pikkelyekkel és középen sávban elhelyezett virágmintával díszített, felfelé egyenletesen szűkülő korsó is (8. kép).

10 A sárgára égetett, finom anyagú, vékony falu korsóról a máz sajnos nagy felületeken lepat9. Talpas díszedényke a sümegi várból. (17. sz. második fele). 9. Prunkgefäss mit Sockel aus der Burg von Sümeg (zweite Hälfte des 17. Jhs.). 9. Petit vase à pied, du château-fort de Sümeg (seconde moitié du XVIIe siècle). 9. Небольшая декоративная посуда с подставкой из шюмегской крепости (Вторая половина 17. в.). Kék alapon fehér pikkely és virágdíszes habán korsó a sümegi várból. (17. sz. második fele). Habanenkrug mit weissen Schuppen auf bleuem Hintergrund und mit Blumen, aus der Burg von Sümeg, (zweite Hälfte des 17. Jhs.). Pichet haban orné d'écaillés blanches et de fleurs sur fond bleu, du château-fort de Sümeg (seconde moitié du XVIIe siècle). Хабанская кружка с белыми чешуйками на синем фоне со цветочными орнаментами из шюмегской крепости (Вторая половина 17. в.). 234