Rainer Pál: „A szolgálat nehéz, az idő legtöbbnyire rossz”. „Barakkunk piszkos, sötét és nagyon sok benne a poloska”. Egy cs. és kir. 52. gyalogezredbeli ismeretlen tartalékos tiszt I. világháborús és hadifogoly naplója, 1916-1920 (Veszprém, 2016)
A Napló
23. A lágerben „Egy anarchista” aláírással plakáton zsidó pogromra való felhívás jelent meg. 31. Már a múltkor is és most is az a hír járja, hogy Vladivosztokban a japánok lefegyverezték az entente-csapatokat.137 - Este „Trabukó hercege” a legénységi színházban.138 2. Fizetést nem kaptunk. Kapunk ellenben propuszkákat az erdőbe, hogy gombát szedhessünk. Úgy a magyar mint a német újságot betiltották a fehérek, most nem tudunk semmiféle újságot, a kacsák139 pedig annyira ellenkeznek egymással, hogy az ember nem ismeri ki magát. iL Önként jelentkezők (tisztek) vágnak fát az erdőben és nekünk kell azt kocsin hazahúzni, mert lovat nem lehet kapni. Tegnap én is künn voltam, kb. egy órányiról hozzuk a fát. 10. A Troickossawknál állott vörös csapatok megadták magukat, most ide hozták őket, be vannak zárva. Hogy mi lesz velük, még nem tudjuk. - Charbinba japán csapatokat szállítanak, sőt most - amint hírlik - jönnek előre. A németek a nyugati fronton nagy vereséget szenvedtek. 15. Megkaptuk az augusztusi fizetésünket, a júliusit még nem. A fizetésből kikaptunk R° 17.08-t. - A németek kikapnak a francia és angol fronton.140 A csehek a nyugati fronton szintén kikaptak. - A japánok állítólag jönnek komolyan. — Járunk gombát szedni az erdőbe. 27. Megkaptuk a júliusi és szeptemberi fizetésünket és a szeptemberi pótlékot. Én kapta R° 44.56-t. 29. Tegnap a lágerban levő cseh hadifoglyok elutaztak Irkuckba. - Egy angol katonai szállítmány átutazott itt Irkuck felé.141 - Megjöttek a japánok,142 30. Átköltöztünk a 119-es barakba. 137 1918. aug. 18-án érkezett meg br. Otani Kikuzo tábornok, a japán expedíciós hadsereg parancsnoka törzsével Vlagyivosztokba, baja— pilch et al. [1930] 2:487. (szijj—ravasz 2000, 810. 1918. ápr. 5-i partraszállási adata valószínűleg téves!) 138 A darab ősbemutatója 1917. nov. 26-án volt Berezovkán. Szövegét Baghy Gyula, zenéjét Molnár Sándor szerezte, baja-pilch et al. [1930] 2:470., 539. 139 Ezeket Berezovkán „latrina-híreknek” is nevezték, baja— pilch et al. [1930] 2:362. 140 1918. szept. 5-én kezdte meg a német haderő visszavonulását Belgiumban a Wotan- és Siegfried-vonalba. szijj-ravasz 2000, 812. 141 1918 augusztusában mintegy 4300 angol katona tartózkodott a Bajkál tótól keletre lévő orosz területeken, baja-pilch et al. [1930] 2:487. 142 martin 2001,176. „Szeptember 29-énjapánokjöttek atáborba. Elmondhattuk, hogy másodszor is hadifogságba estünk, ’’baja-pilch et al. [1930] 2:400. szerint ez 1918. októberében történt. 52
