Rainer Pál: „A szolgálat nehéz, az idő legtöbbnyire rossz”. „Barakkunk piszkos, sötét és nagyon sok benne a poloska”. Egy cs. és kir. 52. gyalogezredbeli ismeretlen tartalékos tiszt I. világháborús és hadifogoly naplója, 1916-1920 (Veszprém, 2016)

A Napló

vigyenek. A csapatok egymásra lőttek, több halott és sebesült volt. - Megkaptuk a febr.-márc.-i fizetésünket: 78 R° 33 kop.-ot. A levonások után én kaptam 21 R° 99 kop.-ot. - Rendelet jött, hogy a baraktól 40 lép.-nél126 messzebbre nem szabad eltávozni. Ha azonban distinctio nélkül megy valaki, nem bántják. - Azzal biztatnak, hogy még 6 hónap múlva kerül csak a sor arra, hogy bennünket innét elszállítsanak.

Június

4. Parancs jött, hogy az első osztályú invalidusok saját költségükön utazhatnak haza. Két sarlach-eset fordult elő. Sok a lázas beteg, különösen a troickossawskiak között. Állitólág az itteni klíma okozza a lázat.

2^ Tegnap egy transport érkezett meg Blagovjescsenszkből. A tisztek — 320-an - disztinktio nélkül vannak.

10. A blagovjescsenszki transport itt kiszállott, egyelőre itt marad. Megkaptuk az ápr.-májusi fizetést. Én kaptam 35 R°. - Dr. Faisztetől felvettünk 8-an 1.350 R° (45 R° = 100 M).

16. Egy transport vörösgárdista érkezett ma ide a harctérről. Nehány tisztnek és altisztnek leszedték a disztinkciót. D. kapitány nem akarta leszedni, s ezért pofon ütötték.127

29. Tegnap megkaptuk a júniusi fizetésünket, fejenkint egyelőre 15 R°-t. Nehány nap óta esik az eső.

JÉliük

L Járok magyar és francia könyvtárba. - Ma átmentünk egy másik szobába lakni, mert a régiből kilakoltattak. A déli lágert felköltöztették. - Négy napig esett az eső, most megint szép idő van.

A Tegnap megjött az udinszki lager.128 Este „Tatárjárás”.129 Tegnap óta hadiállapot. Ma elvittek embereket sáncmunkára.130

10. Tegnap megjött Chabarovszkból egy 60 waggonból álló fogolytranszport. Irkuckba voltak irányítva, a zavargások miatt azonban vissza kell menniök

126 Lépésnél.

127 martin 2001, 175. a közeli Verhne-Udinszkról: „Június 16-án Garni vörösgárdistáival kutatást tartott: jegyzőkönyvek után kutattak, melyeket állítólag ellenük vettünk fel. ”

128 Uo. 175. Verhne-Udinszkról: „Július 3-án áthelyezték az egész táborunkat Berezovkára”.

129 A Berezovkán megjelent Hírmondó 1918. júl. 7-i száma szerint a Tatárjárás előadásain a legénység nem vehetett részt. A júl. 10-i szám szerint a darab eddig 6 zsúfolt házat vonzott a tiszti színházba, baja-pilch et al. [1930] 2:376., 377., 540. A darabot („nagyszerű női alakításokkal”) említi martin 2001, 175. is.

130 A Bajkál tó mellen kellett fedezékeket ásniuk, baja-pilch et al. [1930] 2:376.

49