Rainer Pál: „A szolgálat nehéz, az idő legtöbbnyire rossz”. „Barakkunk piszkos, sötét és nagyon sok benne a poloska”. Egy cs. és kir. 52. gyalogezredbeli ismeretlen tartalékos tiszt I. világháborús és hadifogoly naplója, 1916-1920 (Veszprém, 2016)
A Napló
21. Iwanowo kapott 159 rubelt hátralékos fizetésképen!!! 22. Fizettem 95 rubelt menázstartozásra és kölcsönalapra. Egy hónap óta ismét tanulok francia nyelvet. - Adósságaim kifizetése után marad 56 rubelem. - Durin és Haritonow nevű orosz tisztek a katonák tanácsának határozata értelmében ezentúl csak a katonai fizetést 7.50-et kap havonkint. A német és török tisztek a láger területén szabadon járnak, becsületszavukat adták, hogy nem szöknek meg. - Az orosz parancsnokság értesített bennünket, hogy amely tisztet megfog Majmacsinban, becsukja 30 napra. 27. A napokban több lopás fordult elő. — Egy kadéttől elloptok 45 rub., Miaelitől a ruháját. - Ma éjjel eltűnt 2 ló az istállóból.101 - Postássztrájk van, nem kapunk semmiféle híreket. - Brunelli főh.-tól két orosz elrabolt 160 rubelt. Ugyanonnét eltűnt 1 láda fehérnemű. — A németek elfoglalták Pszkovot. - A hadifogoly posta cenzúrája meg van szüntetve. - A lopások megakadályozása érdekében ezentúl láger-őrség lesz. Este 11-től reggel 7-ig úgy a földszinten, mint az emeleten egy-egy őr lesz egész éjjel. Máfüius Haritonov praporcsik lefoglat 8.0 ff. húst. - A németek és az orosz fehér gárda elfoglalták Révait. Az újságban a bolsivik kormány felhívást tesz közzé, melyben felhívja a népet a burzsoásia elleni harcra és, hogy jelentkezzenek a vörös gárdába._________________________________________________________ 4, Ma távirat jött, hogy a békét tegnapelőtt aláírták!!!102 Hurráh!!!103______ A Ukraina febr. 15.-én írta alá a békét.104 * Troickossawskban ostromállapot. A bolsivikok eltávoztak a városból. — Iwanowoban a mieink jól élnek, bálokra járnak, sokat kicseréltek közülök. Omszkból a tisztek akik akarnak, pénzt kapnak és elmennek egyenesen a francia frontra. - Ma összeírták, hogy kinek melyik országban van az állandó tartózkodási helye, mire a hazaszállítás miatt 101 martin 2001,174. „Február 27-én éjjel ellopták a hadifoglyok tulajdonát képező két lovat. Két másikat vettünk, s éjjelenként felváltva két-két ember őrizte az istállót. ” 102 1918. márc. 3-án írták alá a központi hatalmak és Szovjet-Oroszország között a breszt-li- tovszki békét, szijj- ravasz 2000, 810. 103 martin 2001, 174. „Idegzetünk roppant feszült volt, mert nagyon fontos dolgok történtek a fronton. Az oroszok viszautasították a békét s megkezdődött az élet-halálharc. Szerencsére az oroszok engedtek, s március 4-én délután fél 4 órakor megtudtuk a béke aláírását. A hírt meg kellett ünnepelnünk. Megfogadtam, hogy a békekötés napján én is iszom pálinkát (handzsát). [...] Nyolc kupicáig jutottam. Addigra teljesen elkészültem... ” 104 A központi hatalmak 1918. febr. 9-én kötöttek különbékét Ukrajnával, szijj-ravasz 2000, 810. 43
