S. Lackovits Emőke: Az egyházi esztendő jeles napjai, ünnepi szokásai a bakonyi és Balaton- felvidéki falvakban (Veszprém, 2000)

A karácsonyi ünnepkör

ím, hozzád küldötte az Atya Ő szentséges Fiát, Hogy anyjául megválassza a szép Szűz Máriát, És minékünk hozza el áldását!" „Meghalt az esztendő, el is temettetett, A meghalt anyának gyereke született. Anya se volt soha, mégis szült magzatot, 365 élő magzatokat. Aki ezt hallgatja, annak a házára Csöpögjön az áldás gyöngyharmat módjára. Sok boldog újévet adjon a jó Isten!" „E ház népének minden jót ez esztendőbe, Boldogságot, békességet, tele kamrát, tele erszényt! És mindehhez jó szerencsét! Bor, búza, egészség legyen mindig bőven, A patikát feledjék el az új esztendőben!" „Ez újesztendőnek minden idejében, Várjuk a kis Jézust drága jó kedvében. Sípok, dobok, trombiták vígan harsogjatok, És újesztendőre örömet hozzatok! Adjon Isten bort, búzát, békességet, Lelkünknek pedig örök üdvösséget. " (Valamennyi Szentgálróí való, Tamás Károlyné gyűjtése) A német falvakban ugyancsak általános volt az újévi köszöntés, amelyet nemcsak gyermekek gyakoroltak, hanem legények is, gyakran hajnalban, a bált követően járva végig a falu házait, megállva az ablakok alatt. Városlődön a legények szerenádot adtak ilyenkor, s ahol - előzetes tájéko­zódás után - a lány lámpát gyújtva ezt elfogadta, majd hímzett zsebkendőt is adott a legénynek, ott farsangkor várható volt az esküvő. Szentjakabfán, Bándon, Herenden a keresztgyermekek köszöntötték ilyenkor keresztszüleiket, unokák nagyszülőiket és a rokonokat, amiért di­ót, almát, kalácsot, cukorkát, mézesbábot és néhány fillért kaptak. Köszön­tőikben szerencsés újévet, hosszú életet, egészséget, halál után a menny­országba való bejutást, azaz üdvösséget kívántak. "Gelobt sei Jesus Chris­tus" (Dicsértessék a Jézus Krisztus) - fejezték be mindig jókívánságaik fel­sorolását. Bándon kétféle köszöntő is járta, Városlődön viszont a gyerme­kek csak rokonaikat keresték fel: „Gelobt sei Jesus Christus! Ich wünsch euch ein glückliches neues Jahr! Langes leben, Hergott soll euch den Himmel geben.

Next

/
Thumbnails
Contents