S. Lackovits Emőke: Az egyházi esztendő jeles napjai, ünnepi szokásai a bakonyi és Balaton- felvidéki falvakban (Veszprém, 2000)

A karácsonyi ünnepkör

restek fel az aprószenteki vesszővel, miközben a korbácsoló verset mondták: „Frisch und g' sund, frisch und g' sund, beisst dich kein toter Hund!" („Fürgén, egészségesen, fürgén, egészségesen, és nem harap meg a döglött kutya. ") 142 Kemenesszentpéteren először beköszöntek és megkérdezték: "Szabad­e korbácsolni?" A „szabad" válaszra vesszőzték meg a lányokat, sőt, fiata­labb anyjukat is, mondván: „Kelésesek ne legyenek az új esztendőben!" Csak akkor adtak pénzt a korbácsolóknak, ha nem verték meg nagyon a lá­nyokat. A kemény vesszőzéstől megóvandó, előfordult, hogy az anya beve­tette lányát a dunyhák közé, nehogy megtalálják. 143 Bakonyszentkirályon az aprószentekelés bekösztőjeként a betlehemi gyermekgyilkosságra utaló mondat is elhangzott : „Megjöttek Heródes katonái! Egészséges legyen, ke­léses ne legyen!" Tihanyban korbácsolás közben a következőket mondották: „Aprószentek reggelén, tűzről pattant, fürge légy! Kezed s lábad ne fájjon, vígan járjad a táncot!" Aprószenteki korbács fonása; Magyarpolány 1990-es évek. (Róka Lajos felvétele)

Next

/
Thumbnails
Contents