Népi vallásosság a Kárpát-medencében 8. Konferencia Balatonfüreden, 2009. október 1-3. (Laczkó Dező Múzeum Veszprém, 2013)

VALLÁSOS KÖLTÉSZET (IMÁDSÁGOK, ÉNEKEK), HITBUZGALMI IRODALOM, IRODALMI SZÖVEGEK HATÁSA - Kővári Réka: Egy gyimesközéploki népénekgyűjtés 16-18. századi dallamai

NÉPI VALLÁSOSSÁG A KÁRPÁT-MEDENCÉBEN 8. Végezetül funkcióban gyűjtött, a falu másik részében lakó asszonyok által vezetett „imádkozóban" való felvételből közöljük a kezdő szakaszt (11. kotta).

27 Természetesen az éneket végig énekelték (mégpedig a Dicsérjétek az Urat! c. erdélyi énekeskönyvben található szöveggel, 69.b.), az egyes strófák között elmélkedéseket, imádságokat olvastak fel az előimádkozók. Itt megfigyelhettük a közösségi éneklés azon tulajdonságát, hogy egymáshoz simulnak a különböző hangok, a bizonytalanok a biztosabb tudású éneklőket követik (hangmagasság, ritmus, hajlítás tekintetében egyaránt). A két variáns összehasonlításával pedig szép példát láthatunk arra, hogy egyazon helység különböző részein eltérően - az utolsó példában díszítve - énekelnek. Poco rubato J-80-»72 l

u r r r r J 1 '

r r r r O^J * -n Jé - zus szen - ve - dé - sé - röl, bü - nö - sök, em - lé - kez - zünk. Fáj-dal-mas Szűz Any - já - val ha - lá - Ián ke - se - reg - ji'ink. flr QOr Mr r r J mt Qür * n Szá - na - koz - va, és zo - kog - va, to - hász - kod - va r nnj m Szent ke - reszt - út - ra men - jünk. 11. kotta (ZTIMD 146/21) Egy néhány évvel ezelőtti, egyszeri gyűjtés alapján is megállapíthatjuk tehát, hogy Gyimesközéplok-Hidegségen még énekelnek 16-18. századi népénekeket közösen, de csak templomon kívüli alkalmakon. Feltehetően azonban, ha nemsokára felépül a temetői ravatalozó (vagy talán már fel is épült), ezek a virrasztók, „imádkozok" - amelyeket a falu különböző részein más és más asszony(ok) vezet(nek) - eltűnnek a gyakorlatból, s velük együtt a csak a halott mellett énekelt énekek is. 27 Gyimesközéplok-Hidegség (Csík), két előénekes asszony. Gy.: Kővári Réka, Rudasné Bajcsay Márta 2004. június 8. Jelzet: ZTI MD 146/21-48. 421