Népi vallásosság a Kárpát-medencében 8. Konferencia Balatonfüreden, 2009. október 1-3. (Laczkó Dező Múzeum Veszprém, 2013)

VALLÁSOS KÖLTÉSZET (IMÁDSÁGOK, ÉNEKEK), HITBUZGALMI IRODALOM, IRODALMI SZÖVEGEK HATÁSA - Toldi Éva: Búcsúi népénekek és imádságok a gyimesi és moldvai csángók körében

NEPI VALLASOSSAG A KARPAT-MEDENCEBEN 8. Nyíljon ki szívetekben az örömvirág, Zengjetek, hogy hallja meg az egész világ. Édesanyánk, hozzádjöttünk Lángadozva, mert szeretünk, Szép Szűz Mária, Hogy köszöntsünk, úgy mint régen Az Úr angyala... A Salvator-kápolnától lefelé jövet hagyományosan a lorettói litániát imádkozzák. Egyik legszebb emlékem az a hajnali nap-köszöntés volt, amikor a Salvator-kápolna mellett egy fiatal várandós mama a csendet megtörve énekelni kezdett. A csángó reggeli imádság végigszántott a „Somolyó vidékén", majd lehullatta üzenetgyöngyeit a völgybe: Felkelék én jó reggel hajnalban Megmosdottam minden bűneimtől Megkendőztem arany kendezőmmel Kimenék én ajtóm elejébe Feltekinték magas Mennyországba Nyitva láttam Mennyország kapuját Azon felül Mennyország ajtóját S azon belül egy kerek asztalkát Azon vala egy rengő bölcsőcske Benne fekszik Urunk Jézus Krisztus Mellette van anyánk Szűz Mária A lábával rengetged vala A lábával rengetged vala S a szájával mondogatja vala Aludjál, aludjál Istennek báránya Szeretetből jöttél ez világra Aludjál, aludjál Istennek báránya Mert te jöttél világ váltságára 382