Népi vallásosság a Kárpát-medencében 8. Konferencia Balatonfüreden, 2009. október 1-3. (Laczkó Dező Múzeum Veszprém, 2013)

VALLÁSOS KÖLTÉSZET (IMÁDSÁGOK, ÉNEKEK), HITBUZGALMI IRODALOM, IRODALMI SZÖVEGEK HATÁSA - Toldi Éva: Búcsúi népénekek és imádságok a gyimesi és moldvai csángók körében

NEPI VALLASOSSAG A KARPAT-MEDENCEBEN 8. Minden ember megy nyugodalomra, Az Istentől kirendelt álomra, De én Uram úgy megyek ágyamba, Mintha mennék gyászos koporsómba. Napkelettől, egész napnyugtáig, Benned bízom Istenem fáradtig. Ha megölsz is, mégis benned bízom, Szent véredre futok, ha szomjazom. Na én már erős és friss vagyok, Mer magamnak több napot nem hagyok. Ha megtartasz holnapi napodra, Nem fordítom azt megbántásodra. Ne szoríts ki Uram készületlen, Vezess előbb az enyhítő... Vezess előbb az enyhítő kútra, Úgy bocsáss el Uram a nagy útra! Ábrahámtól az Úr csak azt kérte, Hogy mindenkor járjon el eléje. En is Uram csak ezzel fizetek, Fölségednek hálát énekelek. Mintha az Ómagyar Mária-siralom 21. századi variánsa volna a következő gyimesi csángók közt hallott népének, amely fájdalmasan szép soraival vall az Anya fájdalmáról, a Fiú áldozatáról: Jaj áldott méhemnek drága édes gyümölcse én szegény árva fejemnek csak egy reménysége O, drága szülöttem ártatlan drága Jézus mi bűnt tettél hogy fán függesz szelíd kegyes Krisztus 378