Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7/II. Konferencia Sepsiszentgyörgyön, 2005. szeptember (Sepsiszentgyörgy-Veszprém, 2007)

III. Szent szövegek, egyházzene - Medgyesy-Schmikli Norbert: XIX. századi népi kéziratos énekeskönyvek Gencsapátiból és Perenyéből

Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7. 37 Liliomfüzér: A legközkedveltebb rózsafüzér öt tizedéből az első három tizedet imádkozza az adott liturgikus időszaknak megfelelően. (Adventben és karácsonykor az Örvendetes, böjtben a Fájdalmas, a húsvéti időszakban és az évközi vasárnapokon pedig a Dicsőséges olvasó első három tizedét.) 38 A Genesen imádkozott Oltáriszentség-olvasó 5 tizede némileg eltér a Rózsafüzérek Könyvében (Szombathely, 1867. 38-41.) ismertetett olvasótól. 39 Tömő József életéről, hitéleti munkásságáról szóló adatokat Tömő Ferencnének köszönöm. (Adatközlő: Tömő Ferencné Kiss Gizella, *Nagygencs, 1927. szeptember 17. Gyűjtötte: Medgyesy S. Norbert, Gencsapáti, 2005. augusztus 11.) Tömő József előénekesi munkásságáról unokája, Tömő Mária is beszámolt Szombathelyen, a Püspöki Levéltárban, 2003. augusztus 12-én. 40 Erről az éneklési stílusról bővebben: Jaki Sándor Teodóz: Osi és modern. A „diktálás" mint a legősibb népi közösségi éneklési mód. In: Magyar Egyházzene III. (1995/96) évf. 4. szám, 429-433; tMolnár Ambrus: Egyház és vallásos élet, „diktálás", „éneklők" Nagydobronyban. In: Népi vallásosság a Kárpát-medencében 5/1. kötet, szerk. S. Lackovits E., Mészáros V. Veszprém, 2001. 217-236; Sápy Szilvia: A hagyomány szerinti diktáló jelene. Magyar Egyházzene XII. (2004/2005) évf. 2-3. szám, 239-255. 41 Gencsapáti Plébánia Halottak Anyakönyve 1942-től. Gencsapáti R. K. Plébánia irattára, jelzet nélkül. Kiemelés tőlem M- S. N. 42 Erdélyi Zs. i. m. 2000. 43 Szendrei Janka-Dobszay László-Rajeczky Benjamin: XVI-XVII. századi dallamaink a népi emlékezetben. Bp. 1979.11/108. 44 Az énekek kezdősorai: Szent Ágotáról: Szűz virágnak, Ágotának zengjen énekünk...; Nepomunki Szent Jánosról: Dicsérjétek, tiszteljétek, ti, keresztények...; Szent Vendelről: Téged kérünk esedezve, irgalmas Isten... Adatközlő: Bejczi Józsefné Hittaller Anna előénekes. *Perenye, 1928. március 25. Gyűjtötte: Medgyesy S. Norbert, Perenye, 1995. augusztus 22. Az énekeket kiadta: Medgyesy S. N. i. m. 2004. 517-531. 45 Erdélyi Zsuzsanna: Hegyet hágék, lőtőt lépek. Archaikus népi imádságok. Bp. 1976, Pozsony, 1999. 37-39, 162-167. 46 Szendrei J.-Dobszay L.-Rajeczky B. i. m. 136. (1/168 b, c; 11/64 e, h, i) 47 Seres András - Szabó Csaba: Csángómagyar Daloskönyv. Moldva, 1972-1988. Bp. é. n. (1989). 320. ének, 421. oldal (19 strófás változatban közli Lőrinc Györgyné Hodorog Luca klézsei előénekes hagyománya szerint, 1972-es gyűjtésből.); Lujzikalagori változat: Tánczos Vilmos: Gyöngyökkel gyökereztél. Gyimesi és moldvai archaikus imádságok. Csíkszereda, 1996. 170-172. 48 Adatközlő: Csöke Dávidné Nagy Rozália, *Csány (Heves vm.), 1916. december 17. Csöke Dávidné jelenleg Győr város Sziget részében él. ([Medgyesy-] Schmikli Norbert: Népénekek, népszokások a faluról származó emberek emlékezetében. Győr, 1995. 6. Kézirat a szerző tulajdonában.) 49 II. kézirat, 151. 50 Kájoni János: Latin-magyar versgyűjtemény (Hymnarium, 1659-1677). Az 1008 oldalból álló kéziratot a Csíksomlyói Ferences Kolostor Könyvtára őrzi. Jelzete: A V 3/5250. Leírása: Domokos Pál Péter: „... édes Hazámnak akartam szolgálni..." Kájoni János: Cantionale Catholicum. Petrás Incze János: Tudósítások. Bp. 1979. 110—116; 89