Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7/I. Konferencia Sepsiszentgyörgyön, 2005. szeptember (Sepsiszentgyörgy-Veszprém, 2007)

I. Vallástörténet, egyháztörténet, kisegyházak - Corol Artur: Altorjai Márton Miklós deák feljegyzései, 1702–1734

Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7. bérrel + Az koros, és tehetős Iffiú legények nőtelenek, hogy egész bért adgyanak végeztetett. [31. lap.] Az kik Patronusok[na]k tartyák magokot, és nem adnak többet, sőt annyit is mint egy közönséges bér adó Ember, tartozzék az ollyan annyit adni mint egy bér adó Ember, de Patronusnak nem tartatik. 7. Az Szalad iránt végeztetett hogy a' ki micsodás szaladot csinál magának, ollyant adgyon az bőcsületes Papnak Deáknak is, mind azon által az Megye Birák ő K[e]g[ye]lmek investigállyák meg jól, hogy a ki árpát vét magának Szaladot is árpa Szaladot adgyon Páternek Mesternek. 8. Az Tavasz Gabona vetés iránt concludáltatott, hogy az mi féle Tavasz Gabonája terem ollyant adgyon, hogy ha az Ösz Gabona alá való földeit tavasz Gabonával occupállya, nem lévén Ősz Gabonája, ősz Gabonája hellyén, s-tavasz Gabona hellyén is, tavasz Gabonával contentállya az Egyházi Embert a minéműt vét ollyannal. 9. Hogy az Megye Bira Urajjnk az Megyéket (!) mind Szalad és Fa- iránt három felé oszszák annuatim, végeztük ugy hogy az Bér adó Embereknek két részsze mind Szaladot, s-fát az Páternek adgyon, s-harmada az Mesternek igasságoson esztendőnként el kell osztani. 10. Hogy kiki, mind Gabona bér adó, mind pénzes marhás Emberek ki hány marhákon erdői magának, annyi marhán tartozzék fát egy egy szekérrel vinni az Páternek vagy Mesternek az mint hová rendeltetik, jó Szekérrel, minden Házas Ember és marhás özvegy egy egy szekérrel végeztetett. 1702 [3. lap. (1)] Anno 1702 die 29 Junij Levata Causa Coram Generosis D[omi]nis Michaele

49 Mihálcz Seniorem, Gregorio Bodo et Joanne Benkő uti Judicibus Ecclesiae Al Torjensi[bu]s (!) cum caeteris assidentibus in Schola Al Torjensi Del[i]b[eratu]m. Az mint Orbán István Sz[ent] Egyház Fia az Megye Bira Uramék ő k[e]g[ye]lmek meg Parancsolták volt, hogy minden házból egy egy kádat vitessen ki ki az Templumhoz az Mész Oltására Való Viznek.

50 Azért az Parancsolat szerént el járván az Embereket; Kos Ferenczhez

51 menvén, О nem adott kádat, kiért mint A[ctor] p[ro]clamáltatván előttünk az engedetlenségért, keresi flo. 3. Szidta illetlen szókkal, azért is kűlőn az Megye Törvénye szerént flo 3. convincáltatikazI[nctus] C[oram] L[atius] p[rotestatur] Mivel nem compareál, convincáltatik az I[nctus] 46 p[ro]hib[ita] e[odem] d[ie]

52 Levata eodem anno 6 X[decem\br[is\ Cor[am] P[rae]scriptis G[enerosis] D[omi]nis ut sup[ra] in aedib[us] Stephani Csupor Judicis pro tempore Al Torjensis 72