Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7/I. Konferencia Sepsiszentgyörgyön, 2005. szeptember (Sepsiszentgyörgy-Veszprém, 2007)

I. Vallástörténet, egyháztörténet, kisegyházak - Corol Artur: Altorjai Márton Miklós deák feljegyzései, 1702–1734

Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7. 1697 [29. lap.] Anno + 1697In Szent Katolna. Az Méltóságos Úr Mikes Mihály Ur[am] Nemes Háromszék Fő Capitánnyának Háromszéki Romano-Catholicusok főebbik Patronussának az Ecclesiában lévő dolgokról végezési, melyekre ő N[agysá]ga az Catholicus Statustól rendeltetett volt Anno 1695 Resolutio ad primum punctum Végeztetett az Bér quantuma felől, hogy ebben az esztendőben, a kinek 20 Kalongya Gabonája lészen egész bért adgyon. Az pedig injungáltatik az Megye Biráijnak hogy elejékbe adandó instructió szerént bőcsülettel bé szolgáltassák egy héten két vagy három nap, a' kinek 12.13. 14. 15. 18. (20)

47 kalongyája lészen mint adgyon, ki tetszik az elejékbe adandó instructiókból, mit adgyanak, a kinek pedig 8 kalongyán alól leszen pénz bérrel tartozik az régi usus szerént. 36 pénzel. Ad 2[secun]dum punctum resolutio. Az Innep s-Vasárnap meg Szegőköt, hogy az Pater az bőcsűletes Megye Biráijval edgyütt meg büntesse concludáltatott, úgy mind az által, hogy abban ő K[e]g[ye]lmek az Proprium Interessit ne keressék, hanem két részsze Templum számára, egy részsze az Megye Biráijnak cedállyon, az büntetés pedig 3 forint legyen. Ide értvén azokot is kik Innep napon, s-Vasárnapon kétszer az Templomba nem mennek, s-méltó okát nem adhattyák, elsőben egy forint, másodszor kettő, harmadszor három forint minden Vasárnap igy observáltassék. Az Vicarius Uram Pecsétinek in Ecclesiasticis hogy mind Nemes Ember, s-mind Nemtelen engedgyen végeztetett. Az

48 [30. lap.] Az Kurvát, Latrot, és példás vétekben élő Embereket az Vicarius Pecsétire tartozzanak, mind Nemes Emberek, s-mind Parasztok ki adni, és a Pater s-Megye Biráij ki adására az Vice Király Birák sub amissione honoris tartozzanak meg büntetni. 3. A kik pedig Vasárnapokon vagy Innep napokon Mise előtt, vagy Mise, és Vecsernye alatt tánczolnak, azon képpen ha Égett bort bort, sert innának vagy árulnának is Korcsomákon azon poena alá rekesztessenek mint az Innep szegők. 4. Къ Bért hogy egy héten két vagy 3 nap bé vigyék az Megye Biráij Urainknak injungáltatik, és mikor az bért be viszik mindenkor az Megye Biráij rendre, és Egyház Fiaij jelen legyenek. Hogy ha pedig az hagyott idő alatt az bért valaki bé nem viszi az mi kárt vall az bőcsűletes Pater és Mester, azon non obtemperans Ember tartozzék meg fizetni, azon kivül szofogadatlanságokért az Megye Birák meg büntetni tartozzanak. Hogy az Megye Biráij Uraink és az Falu Eleij adgyák számba annuátim az Embereket végeztetett. 5. Erről is vagyon conclusum, Megyek (sic!) Birák vállasztattak, s-meg esküdgyenek, kik annuátim Számot adgyanak az Templum Bónumiról, és jövedelmiről. 6. Az Özvegy Aszszonyok iránt az Megye Birája, és a Pater ő k[e]g[ye]lme Lelkek szerént tegyenek itiletet limitatiót, és limitatió szerént exigállyák az bért, Az mely Özvegy Aszszony Nőtelen Fiával egy kenyéren vagyon az nem tartozik két 71