Népi vallásosság a Kárpát-medencében 6/II. Konferencia Pápán, 2002. június (Veszprém, 2004)

Szakrális helyek, építmények, ábrázolások. Liturgikus tárgyak, textilek - Forrai Márta: A „somogyi Porciunkula”. A bárdibükki kápolna építéstörténete 1923–1925.

Népi vallásosság a Kárpót-medencében 6 Az ötszög alakú szentélyben középen helyezkedik el a Basilica di S. Chiara korpuszának hű másolata a kereszt mellett jobb-és baloldalon két-két kép található. Egymással szemben, a szentély két szélén, jobbra Szent Klára, balra Szent Ferenc Simone Martini, (Assisi S. Francesco bazilika altemplomában) levő freskóinak másolatai. A Korpusztól jobbra a Jópásztor, balra Mária a kisded Jézussal látható. Az utóbbi Duccio egy hasonló képére emlékezteti a szemlélőt. A kápolna donga boltozatának díszítése: sötétkék alapon, stilizált arany csillagokat és az eget arany vonal köti össze, amelyen körben Újtestamentumi idézetek vannak. Ez stílusában éppen olyan harmonikusan illeszkedik a figurális díszítésekhez, mint valamennyi ornamentális és dekoratív elem. A boltozat díszítés analógiáját megtaláljuk a padovai Scroveni kápolna menynyezetén. A falképek festéstechnikája A kápolna külső falán elhelyezkedő festmények valódi fresco technikával készültek al fresco. A belső díszítések és figurális ábrázolások vékony meszes vakolatra vegyes fresko-szekko eljárással készültek. A falképek felszínét védőbevonat borítja, amely az idők folyamán kissé elszíneződött. Az oldalfalak és a mennyezet díszítő- motívumait szekko technikával, a fémdíszítmények és a feliratok olajra rakott metállappal ill. olajba kevert bronzporral készült. Dekoratív domináns motívum a kápolnában a madarak és bárányok, amelyeket Szent Ferenc annyira szeretett. A jelenlegi állapot Külső: Az állandó esővíznek kitett felületen szinte teljesen eltűntek az ábrázolások, csak a bekarcolt előrajz nyújt némi támpontot a figurák azonosításához. A védettebb helyeken jobban megmaradtak a festmények. Belső: A tető huzamosabb ideig sérült volt, a falképek felső része sok helyen leázott, mállik, kisósodott. Az alsó szakaszokon, a talaj közelében, szintén erősen elsósodott a felület. A bejárattól jobbra szakszerűtlen vakolatjavítások láthatók. Alattuk sok helyen megtalálható még az eredeti festés. A belső felületek korommal szennyezettek. A védőbevonat elöregedése miatt megsötétedett A restaurátori szakvélemény és árajánlat alapján 2001. 11. 30-án a restaurálás várható költsége 5. 300. 000 Ft. A tulajdonos 1996. 12. 10-től valamilyen megmagyarázhatatlan ok miatt magánszemély. Holott utaltam arra, hogy Gosztonyi Mária okiratban a kaposszentbenedeki rk. egyközségnek adományozta a kápolnát a hozzá tartozó területtel. A jelenlegi tulajdonos kerítést épí52