Népi vallásosság a Kárpát-medencében 5/I. Konferencia Pápán, 1999. június 22-24. (Veszprém, 2001)

A mindennapok és az ünnepek vallásossága - Bogu Balázs: Bátyúi betlehemes játék

A mindennapok és az ünnepek vallásossága I. öreg: Válla Miklós II. öreg: Demjén Ernő Az eredeti szereposztásban öten játszottak: két pásztor, két angyal, egy öreg. Mi hét szereplővel játszottunk: két pásztor, három angyal, két öreg. Tartottunk attól, hogy valaki megbetegszik, és nem lesz, aki beugorjon helyette. Gondolván a jövőre, mindenki tudta a másik szerepét is. 1997. december 6-án tartották meg Bátyúban a IV. Kárpátaljai Betlehemes Találkozót. Itt hét csapat indult a versenyben. Meglepetésre a zsűri döntése alapján első Bátyú, második Nagybakos, harmadik Szalóka. Két csapat jogot kapott, hogy képviselje Kárpátálját a VII. Országos Bedehemes Találkozón Budapesten. 1998. december 2 0-21-én Budapesten szerepeltünk az Angyalföldi Gyermekházban, majd a Néprajzi Múzeumban. Ebben az évben a betlehemesek csapatát újra át kellett csoportosítani, hisz Demjén Gergely tanulmányai folytatása miatt elhagyott bennünket, Demjén István pedig betegeskedett. Az évi szereposztás a következő lett: Főpásztor: Voluscsuk László - 14 éves Pásztor: Belovics György — 15 éves Vezérangyal: Laczkó László - 15 éves Angyal: Demjén Ernő - 14 éves Öreg: Válla Miklós - 16 éves Igyekeztünk jó hangú gyerekeket bevenni a betlehemes játékba. Ebben az évben befejezte tanulmányait Laczkó László, most ismét új szereplő lesz a vezérangyal. Gond nincs, most már szívesen jönnek a gyerekek. Idén újra elindulunk az V. Kárpátaljai Bedehemes Találkozón, 1998. december 6-án. A betlehemes csapat harminc év után újra beköszöntött a falusi házakba: "Békesség e házhoz..." 1997. december 2 5-2 6-án újra járták a falut, s előadták a betlehemes játékot. Nagy volt az öröm megint, nagy-nagy szeretettel fogadták őket. Gyerekek kísérték a csoportot és incselkedtek az öreggel. A gyerekek játékát magnószalag őrzi, az 1997-es szereplésüket videoszalag. A játékhoz mellékelem a kottákat, melyeket Riskó Györgyné, a fényképeket pedig Berki László készítette. A jelmezek Vezérangyal Tiszta fehér ruhába öltözött. Nadrág helyett hosszú fehér szoknyát viselt, az alja Hhímezve vagy bojt rákötve. Mi kihímeztettük a szoknyát. Régebben vászonból készült, ma lepedőből varrják. A fején henger alakú papírból készült süveg, amely 30 cm hosszú. Erre ezüst és arany színű papírból félholdat és csillagokat ragasztottak. A tetejére színes papírból, színes pamutból bojtokat készí374